LingVo.club
Trình độ
Trận đấu trình diễn tại Hồng Kông gây thất vọng lớn — city skyline under white clouds during daytime

Trận đấu trình diễn tại Hồng Kông gây thất vọng lớnCEFR B1

5 thg 2, 2024

Trình độA1A2B1

Phỏng theo Oiwan Lam, Global Voices • CC BY 3.0

Ảnh: Derek Tang, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Vào ngày 4 tháng 2 năm 2024, trận đấu giao hữu giữa Miami CF và đội bóng Hồng Kông đã khiến nhiều cổ động viên thất vọng khi Lionel Messi không thi đấu. Hàng chục nghìn người hâm mộ đã tập trung tại sân vận động và la hét “Chúng tôi muốn Messi”. Dù đã được thông báo rằng Messi sẽ thi đấu, cuối cùng anh chỉ ngồi trên băng ghế dự bị trong suốt trận đấu 90 phút.

Trận đấu này được quảng bá mạnh mẽ và có tới 40.000 vé được bán ra, nhưng sự tham gia của Messi đã không thành hiện thực. Chính phủ Hồng Kông đã chi tiền lớn cho sự kiện này nhằm nâng cao hình ảnh thành phố như một trung tâm sự kiện quốc tế. Tuy nhiên, sự việc đã gây nhiều tranh cãi và chỉ trích từ người dân.

Nhiều ý kiến cho rằng đây là một “cuộc lừa đảo” khi Messi không tham gia thi đấu, và cơ quan chính phủ đã hứa xem xét việc cắt giảm tài trợ cho sự kiện. Messi không có mặt đã gây ảnh hưởng xấu đến uy tín của Hồng Kông và làm dấy lên nhiều câu hỏi về cách tổ chức sự kiện trong tương lai.

Từ khó

  • cổ động viên — Người ủng hộ một đội bóng hoặc sự kiện.
  • thất vọng — Cảm thấy buồn khi không được như mong đợi.
  • quảng bá — Làm cho người khác biết về một sự kiện hay sản phẩm.
  • sự kiện — Một hoạt động hay sự việc quan trọng.
  • tranh cãi — Ý kiến khác nhau, thường gây xung đột.
  • uy tín — Danh tiếng tốt, được mọi người tôn trọng.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ sao về việc Messi không thi đấu trong trận giao hữu?
  • Có nên cắt giảm tài trợ cho sự kiện không? Tại sao?
  • Làm thế nào để tổ chức sự kiện tốt hơn trong tương lai?

Bài viết liên quan