Tekan Cochrane: Luật sư bản địa và công lýCEFR B2
24 thg 1, 2026
Phỏng theo Kevin Rennie, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Stewart Munro, Unsplash
Tekan Cochrane là một luật sư người bản địa Úc với dòng dõi Kooma, Yuwaalaraay và Torres Strait Islander. Lớn lên trên một trang trại ở trung tâm Queensland và là người đầu tiên trong gia đình học đại học, công việc của bà bắt nguồn từ kinh nghiệm sống, trách nhiệm với cộng đồng và mục tiêu cải cách hệ thống pháp lý.
Bà giữ vai trò Giám đốc Điều hành của Tarwirri Indigenous Law Association of Victoria (một tổ chức phi lợi nhuận được tài trợ qua Victorian Aboriginal Justice Agreement), sáng lập TC Law & Consulting, và tham gia nhiều ủy ban pháp lý khác. Vào năm 2025 bà là ứng viên chung kết cho Giải Luật của Ủy ban Nhân quyền Australia, được chọn từ hơn 100 đề cử. Bà cũng tham gia xây dựng Gói Bồi thường cho Thế hệ Bị Lấy Trộm và hoàn thành bằng thạc sĩ quan hệ quốc tế với luận văn so sánh về các dân tộc bản địa ở Úc và Colombia.
Bà cho rằng giam giữ quá mức là thất bại của hệ thống chứ không phải lỗi của từng cá nhân. Bà kêu gọi chuyển từ chính sách trừng phạt sang phòng ngừa, đầu tư bền vững cho chương trình chuyển hướng do cộng đồng lãnh đạo, dịch vụ thanh thiếu niên an toàn về văn hóa, và hoàn thiện trách nhiệm giải trình cho cảnh sát cùng cơ quan bảo vệ trẻ em. Bà cảnh báo nguy cơ xuất hiện một thế hệ "bị cướp đi" mới nếu việc tách trẻ em khỏi gia đình không thay đổi, và đề xuất hỗ trợ gia đình sớm, nhà ở ổn định và dịch vụ chăm sóc phù hợp về văn hóa.
Bà đánh giá gần 20 năm của Victorian Aboriginal Justice Agreement có cải thiện an toàn văn hóa trong tòa án và tăng sự tham gia của người Aboriginal, nhưng tỉ lệ giam giữ vẫn còn khoảng trống. Bà xem Khung Hiệp ước của Victoria năm 2025 là một bước lịch sử, nhưng cần được đánh giá bằng kết quả thực tế. Lời khuyên của bà cho người trẻ theo nghề luật là hãy mang trọn con người mình vào nghề, tìm người cố vấn, giữ kết nối với cộng đồng và bảo vệ sức khỏe tinh thần khi dùng luật như công cụ để thúc đẩy thay đổi.
Từ khó
- dòng dõi — nguồn gốc gia đình qua các đời
- giam giữ quá mức — bắt giữ nhiều người hơn cần thiết
- phòng ngừa — ngăn chặn vấn đề trước khi xảy ra
- chương trình chuyển hướng — dịch vụ giúp người tránh hệ thống hình phạt
- an toàn văn hóa — môi trường tôn trọng bản sắc văn hóa
- trách nhiệm giải trình — bắt buộc trả lời về hành động và quyết định
- bồi thường — tiền hoặc hỗ trợ cho thiệt hại
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bà kêu gọi chuyển từ chính sách trừng phạt sang phòng ngừa; bạn nghĩ việc ưu tiên phòng ngừa thay vì trừng phạt sẽ ảnh hưởng thế nào đến cộng đồng địa phương?
- Bà đề xuất hỗ trợ gia đình sớm, nhà ở ổn định và dịch vụ phù hợp về văn hóa; theo bạn, nên bắt đầu bằng chính sách nào trước để có tác động nhanh nhất?
- Làm thế nào người trẻ theo nghề luật có thể vừa bảo vệ sức khỏe tinh thần vừa dùng luật để thúc đẩy thay đổi, theo những gợi ý trong bài?
Bài viết liên quan
Tòa án Ấn Độ tái định nghĩa đồi Aravalli, gây phản đối
Tòa án Tối cao Ấn Độ chấp nhận đề xuất của Bộ Môi trường định nghĩa lại những phần đồi Aravalli được bảo vệ, theo đó chỉ những đồi cao ít nhất 100 mét được công nhận. Quyết định này đã gây biểu tình và phong trào bảo vệ mới trên khắp Ấn Độ.
Huai Hin Lad Nai: Làng Karen, sạt lở và cuộc tranh luận về bảo tồn
Làng Karen Huai Hin Lad Nai ở Chiang Rai chịu lụt và sạt lở tháng 9/2024. Có tranh cãi về vai trò canh tác luân phiên; nghiên cứu tháng 2/2025 nêu biến đổi khí hậu và giấy phép khai thác gỗ trong quá khứ là yếu tố có thể liên quan.