Luật quốc tế suy yếu khi bạo lực lan rộng ở Tây ÁCEFR B1
12 thg 3, 2026
Phỏng theo Walid El Houri, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: aref sarkhosh, Unsplash
Bình luận chỉ ra rằng chiến thuật nhắm vào cơ sở hạ tầng dân sự, từng được gọi là một mô thức từ cuộc chiến trước, giờ đây xuất hiện rõ ở Gaza, Lebanon và Iran. Một mô tả trong bài viết nêu lên việc Lebanon trở thành mặt trận lớn vào năm 2024 và một lần nữa vào năm 2026. Gần 1 triệu người bị di dời khỏi khu Dahyieh, miền nam Lebanon và thung lũng Bekaa; nhà cửa và cơ sở hạ tầng bị phá hủy và có báo cáo ô nhiễm đất nhằm ngăn người dân trở về.
Nhân viên y tế và bệnh viện tại Lebanon bị nhắm tới và phải sơ tán. Các vụ tấn công vào lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc ở miền Nam Lebanon được coi là sự leo thang làm suy yếu biện pháp bảo vệ nhân đạo. Ở Iran, các vụ đánh bom kho dầu ở Tehran và các thành phố khác được cho là đã gây ra thảm họa môi trường kéo dài.
Bài viết nêu rằng các cuộc tấn công còn nhằm vào nhà máy khử muối, cơ quan truyền thông và tiện ích công cộng. Điều 54 của Nghị định thư bổ sung I Công ước Geneva được dẫn để nhắc rằng tấn công các đối tượng thiết yếu cho dân thường là bị cấm, nhưng các nhà phê bình nói rằng những lệnh cấm này đang không được thực thi. Ngoài ra, lời lẽ công khai từ một số quan chức đã làm dấy lên lo ngại sâu sắc.
Từ khó
- cơ sở hạ tầng — hệ thống đường sá, điện, nước và dịch vụ
- di dời — chuyển người khỏi nơi họ sống
- ô nhiễm — sự bẩn hoặc chất độc trong môi trường
- sơ tán — cho người rời khỏi nơi nguy hiểm an toàn
- gìn giữ hòa bình — nhóm quân nhiệm vụ duy trì trật tự giữa các bên
- bảo vệ nhân đạo — sự giúp đỡ và an toàn cho dân thường
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bạn nghĩ ô nhiễm đất được báo cáo sẽ ảnh hưởng thế nào đến người dân muốn trở về nhà?
- Những khó khăn lớn nhất khi sơ tán nhân viên y tế và bệnh viện là gì theo bạn?
- Tại sao lời lẽ công khai từ một số quan chức có thể làm dấy lên lo ngại sâu sắc?
Bài viết liên quan
Belarus khởi tố danh hài Vyacheslav Komissarenko
Ủy ban Điều tra Belarus khởi xướng thủ tục pháp lý đặc biệt với danh hài Vyacheslav Komissarenko, bị buộc tội phỉ báng và lăng mạ Tổng thống Alyaksandr Lukashenka. Ông đang sống ở nước ngoài và từng rời nhiều nước vì lo sợ sách nhiễu.
