LingVo.club
Trình độ
Các tấm pin mặt trời tự làm sạch của Ai Cập loại bỏ bụi sa mạc — Pyramids visible over buildings and street traffic

Các tấm pin mặt trời tự làm sạch của Ai Cập loại bỏ bụi sa mạcCEFR B1

21 thg 10, 2025

Phỏng theo Hazem Badr, SciDev CC BY 2.0

Ảnh: kai muro, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Tại Ai Cập, các nhà khoa học đã phát triển công nghệ tấm pin mặt trời tự làm sạch, giúp loại bỏ bụi từ sa mạc. Hệ thống này sử dụng cơ chế rung để giữ cho tấm pin luôn sạch và ngăn tình trạng giảm hiệu suất do bụi. Tấm pin sẽ rung hai lần mỗi ngày, vào buổi trưa và lúc 3 giờ sáng. Phân tích cho thấy rằng tấm pin tự làm sạch chỉ mất khoảng 12.9% hiệu suất so với 33% của tấm pin thông thường sau sáu tuần không được làm sạch.

Hệ thống này không chỉ tiết kiệm chi phí mà còn giúp tiết kiệm thời gian. Một số khu dân cư thường chi tiền cho các công ty để làm sạch pin liên tục, chi phí này có thể được giảm đáng kể với công nghệ mới.

Các nhà nghiên cứu cũng đã phát triển một phiên bản khác, không cần động cơ điện, mà giúp tấm pin tự rung nhờ gió. Điều này giúp cải thiện hiệu suất trong mùa đông. Họ dự đoán rằng nhu cầu cho các sản phẩm này sẽ tăng trong tương lai.

Từ khó

  • tấm pinMảnh vật liệu chuyển đổi năng lượng mặt trời.
  • bụiNhững hạt nhỏ, thường bám trên bề mặt.
  • hiệu suấtKhả năng hoạt động hoặc sản xuất hiệu quả.
  • công nghệPhương pháp mới sử dụng cho một mục đích.
  • giúpThực hiện hành động hỗ trợ hoặc làm dễ hơn.
  • khu dân cưKhu vực có người ở.
  • ngănNgừng hoặc cản lại một điều gì đó.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ sao về công nghệ tự làm sạch này?
  • Nhu cầu cho sản phẩm năng lượng mặt trời sẽ thay đổi như thế nào trong tương lai?
  • Lợi ích của việc sử dụng công nghệ này là gì?

Bài viết liên quan