LingVo.club
Seviye
Abbott-Bioline hızlı sıtma testi yanlış negatifler veriyor — Seviye B2 — A woman standing in front of a hut

Abbott-Bioline hızlı sıtma testi yanlış negatifler veriyorCEFR B2

14 Kas 2025

Uyarlanmıştır: Claudia Caruana, SciDev CC BY 2.0

Fotoğraf: Nejc Šinkovec, Unsplash

Seviye B2 – Üst orta
4 dk
198 kelime

Uluslararası bir çalışma Malaria Journal'de yayımlandı ve yaygın kullanılan Abbott-Bioline hızlı sıtma testinin birçok yanlış negatif sonuç verdiğini bildirdi. Araştırma, Oxford Üniversitesi’nin MORU çatısı altındaki Shoklo Malaria Research Unit (SMRU) tarafından Thailand-Myanmar sınırında Ekim 2024 ile Ocak 2025 tarihlerinde yürütüldü. Ekibin karşılaştırmasında Abbott-Bioline, mikroskopi ile doğrulanmış Plasmodium falciparum vakalarının yalnızca %18'ini, Plasmodium vivax vakalarının ise %44'ünü tespit etti.

Çalışmada birçok pozitif vakada cihazda sadece zayıf bir çizgi görüldü; yazarlar bunun yanlış negatif veya yanlış yorumlama riskini artırdığını belirtti ve testin Güneydoğu Asya pazarından kaldırılmasını talep etti. SMRU direktörü François Nosten, yanlış sonuçların binlerce kişiyi etkileyebileceğini söyledi. Eş-yazar Nicholas White ise uzak bölgelerde yanlış negatif bildirmenin ölümcül olabileceği uyarısını yaptı.

Üretici Abbott Diagnostics, kendi incelemesinin testin amaçlandığı şekilde çalıştığını ve birçok yayımlanmış çalışmanın testi desteklediğini açıkladı. Şirket test çizgisinin yoğunluğunu artırma yollarını araştırdıklarını belirtti. WHO, Ağustos 2024'ten beri raporları gözden geçiriyor, 31 Mart 2025'te kamuya açık bir bildiri yayımladı ve Abbott Diagnostics Korea ile saha denetimi yaptı; denetim ürünün listeden çıkarılmasına gerek olmadığı sonucuna vardı. Üretici çapraz reaktivite, etiket anlaşılırlığı ve sonuç yorumuna ilişkin yeni çalışmalar yürütüyor ve sonuçların Aralık ayında beklendiği bildirildi. WHO yeni kanıtı inceleyip ön yeterlilik gereksinimleriyle karşılaştıracak.

Zor kelimeler

  • yanlış negatifGerçekte hasta olanın testte negatif çıkması durumu
  • mikroskopiHücreleri veya parazitleri mikroskopla inceleme yöntemi
  • saha denetimiÜrünün veya çalışmanın yerinde yapılan inceleme
  • çapraz reaktiviteBir testin başka maddelere tepki göstermesi durumu
  • ön yeterlilikBir ürünün kabul için gerekli temel koşullar
  • gözden geçirmekBir işi veya belgeyi dikkatle incelemek
    gözden geçiriyor
  • talep etmekBir şeyi resmi biçimde istemek
    talep etti

İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.

Tartışma soruları

  • Yazarlar testin pazarından kaldırılmasını isterken WHO ürünü listeden çıkarmadı. Sizce hangi ek kanıtlar bu iki görüşü uzlaştırabilir?
  • Uzak bölgelerde yanlış negatif raporlamanın ölümcül olabileceği belirtilmiş. Bu durum yerel sağlık hizmetlerini nasıl etkiler? Örnek verin.
  • Bir sağlık çalışanı olarak Abbott-Bioline gibi hızlı testlerin avantajları ve riskleri hakkında hangi önlemleri önerirdiniz?

İlgili makaleler