LingVo.club
Seviye
BM raporu: Yardımcı teknolojiye erişim yetersiz — Seviye B2 — Accessible signage

BM raporu: Yardımcı teknolojiye erişim yetersizCEFR B2

17 May 2022

Uyarlanmıştır: Neena Bhandari, SciDev CC BY 2.0

Fotoğraf: Erik Mclean, Unsplash

Seviye B2 – Üst orta
5 dk
267 kelime

WHO ve UNICEF tarafından yayımlanan BM raporu, yardımcı teknolojiye erişimle ilgili ilk küresel anlık görüntüyü sunuyor ve yaklaşık bir milyar engelli çocuk, yetişkin ile yaşlının ihtiyaç duydukları yardımcı ürüne erişemediğini belirtiyor. Rapor, gözlük, işitme cihazı, hareket veya iletişim araçları gibi ürünlere erişimin bazı düşük ve orta gelirli ülkelerde yüzde üç kadar düşük olabildiğini vurguluyor. Nüfusun yaşlanması ve kronik hastalıklardaki artış nedeniyle 2050 yılında 3,5 milyar kişinin bir veya daha fazla yardımcı ürüne ihtiyaç duyacağı; şu anki rakamın 2,5 milyar olduğu öngörülüyor. Çalışma, eksikliklerin en büyük olduğu yerleri göstermeyi amaçlayan ilk küresel değerlendirme niteliğinde.

WHO Genel Direktörü Tedros Adhanom Ghebreyesus raporda "Bu yaşamı değiştiren araçlara insanların erişimini engellemek yalnızca insan haklarının ihlali değil, aynı zamanda ekonomik olarak dar görüşlülüktür" diye alıntılanıyor. Rapor hükümetlere, sanayiye ve sivil topluma bu ürünlere fon ayırma ve öncelik verme, ayrıca bunları evrensel sağlık kapsamına dahil etme çağrısı yapıyor.

Kişisel anlatılar insani boyutu gösteriyor: Almah Kuambu alt ekstremitesini kaybettikten sonra protez takılana dek yaklaşık bir yıl beklediğini ve protezin hayatını değiştirdiğini söylüyor. Anna Kwemeling ise yedi yıl önce bacağını kaybettikten sonra banka işinden ayrılmak zorunda kaldığını ve Port Moresby’de hizmetlere ulaşmak için seyahat ve konaklama masraflarını biriktirmenin zaman aldığını belirtiyor. UNICEF ayrıca 240 million çocuğun bir veya daha fazla engelle yaşadığını bildiriyor.

  • Rapor, uzun seyahatler ve yüksek maliyetler gibi pratik engelleri not ediyor.
  • Yaklaşık üçte iki kişi yardımcı ürünler için cepten ödeme yapıyor.
  • Uzmanlar insan odaklı, hak temelli bir yaklaşım öneriyor.
  • Rapor, rATA verileriyle karşılanmamış ihtiyaçları belirlemeyi amaçlıyor.

Yazarlar, yardımcı teknolojiyi küçük hayırsever teminattan ülke içi sistematik ölçeklemeye ve amaca uygun hizmetlere kaydırmayı umuyor; böylece daha fazla insanın ihtiyaç duyduğu ürünlere düzenli erişimi sağlanabilir.

Zor kelimeler

  • erişimbir kişinin bir şeye ulaşma veya kullanma durumu
    erişimle
  • küreseltüm dünyayı kapsayan, dünya çapında olan
  • kronikuzun süre devam eden veya sürekli hastalık
  • ölçeklemeküçük uygulamaları daha geniş alana yayma işi
    ölçeklemeye
  • kapsambir hizmetin veya politikanın etki alanı
    kapsamına
  • ödemekpara vererek bir hizmet veya ürün alma
    ödüyor

İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.

Tartışma soruları

  • Rapor hükümetlere, sanayiye ve sivil topluma fon ayırma çağrısı yapıyor. Sizce bu fonların öncelikli kullanımları neler olmalı ve neden?
  • Yazarlar, yardımcı teknolojiyi küçük hayırsever teminattan ülke içi sistematik ölçeklemeye kaydırmayı öneriyor. Bu değişiklik insanların günlük hayatını nasıl etkileyebilir?
  • Uzun seyahatler ve yüksek maliyetler raporda pratik engeller olarak belirtilmiş. Kendi çevrenizde bu engelleri azaltmak için hangi çözümler uygulanabilir?

İlgili makaleler

BM raporu: Yardımcı teknolojiye erişim yetersiz — Türkçe Seviye B2 | LingVo.club