Myanmarlı Yönetmen Verse ve Feminist SinemaCEFR B1
28 Ara 2025
Uyarlanmıştır: Exile Hub, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: Matan Levanon, Unsplash
Verse 2018'de yerel bir haber ajansında muhabir olarak çalışmaya başladı; siyaseti takip etmek istedi ancak cinsiyetçi önyargılarla karşılaştı. Önemli bir görevlendirmede erkek muhabirler Nay Pyi Taw'a gönderilirken kendisine geride kalması söylendi. Bu ayrımcılık yüzünden gazeteciliği bıraktı ve insan hakları ile feminist konular üzerinde çalışan bir kadın hakları kuruluşuna katıldı.
Büyükannesi Rakhine kökenli bir kadın olarak kereste fabrikası işletiyor ve erkeklerle birlikte çalışıyordu; Verse bu tutumdan feminizmi öğrendi. 2020'de Yangon Film School'da eğitim gördü; sınıfta altı erkek ve altı kadın vardı. Bir sınıf tartışması cinsel tacize sıfır tolerans politikasının uygulanmasına neden oldu.
Verse filmlerini görünmeyen kadınları merkeze koymak için kullanıyor. Animasyon filmi Exit seks işçilerinin yaşamlarını, damgalanma, şiddet ve kriminalizasyonu ele alıyor; film bazı etkinliklerde gösterildi. 2022'de üretim desteği aldı ve 2025'te bir ödül kazanarak sürgündeki bir kadını konu alan Fight for Freedom belgeselini yaptı. Halen Myanmar'da yaşıyor ve yaşlanan büyükannesiyle ilgileniyor.
Zor kelimeler
- muhabir — haber toplayan ve yazan kişimuhabirler
- önyargı — bir kişi veya gruba yönelik olumsuz düşünceönyargılarla
- ayrımcılık — insanları eşit olmayan şekilde muamele etme
- insan hakları — bütün insanların sahip olması gereken temel haklar
- feminizm — kadınların eşit hak ve fırsat istemesifeminizmi
- damgalanma — toplumun olumsuz değerlendirmesi, utandırma ve dışlama
- kriminalizasyon — bir davranışı suç sayma ve cezalandırmakriminalizasyonu
- sürgün — bir kişinin ülkesinden zorla uzaklaştırılmasısürgündeki
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Verse'in gazeteciliği bırakmasına neden olan cinsiyetçi önyargılar hakkında ne düşünüyorsunuz? Kısa bir örnek verin.
- Bir film veya belgesel görünmeyen bir grubu merkeze koyduğunda ne gibi etkiler olabilir? Kısa cevap verin.
- Toplumsal damgalanma ile mücadele etmek için bireyler veya kuruluşlar neler yapabilir? İki öneri yazın.
İlgili makaleler
São Paulo çevresindeki Romanilerin tanınma ve hizmet mücadelesi
Resmi tahminler Romani nüfusunu 800,000 ile bir milyon arasında gösteriyor; ancak liderler sayının daha yüksek olduğunu söylüyor. Metin, Greater São Paulo kenar mahallelerindeki Romanilerin tanınma, hizmet erişimi ve sel gibi zorluklarını anlatıyor.
