LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑Ниньо — Уровень B2 — Smiling woman in a yellow headscarf with snowy mountains.

Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑НиньоCEFR B2

22 дек. 2023 г.

Адаптировано по материалам Athar Parvaiz, SciDev CC BY 2.0

Фото: Sunny Tank, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
236 слов

Фермеры в Кашмире, для которых шафран является важным источником дохода, сталкиваются с повышенной засушливостью из‑за явления Эль‑Ниньо. Поскольку культура требует регулярных дождей и снежного запаса, сокращение осадков и снега напрямую снижает урожайность и ухудшает экономическое положение семей в Кашмирских Гималаях.

Мухтар Ахмад, директор метеорологической станции в Сринагаре, предупредил, что при недостаточных январских осадках во многих районах могут развиться условия, похожие на засуху. Он отметил, что для компенсации дефицита осадков за ноябрь и декабрь нужны три‑четыре крупных снегопада, так как снег наполняет запасы воды для орошения. Всемирная метеорологическая организация прогнозирует, что нынешнее Эль‑Ниньо продлится как минимум до апреля 2024 года, а рекордно высокие температуры суши и моря делают 2023 год кандидатом на самый тёплый в истории наблюдений.

Производство шафрана снизилось с пиковых уровней 1990‑х: тогда сбор составлял около 15,5 tonnes с 5,700 hectares, а к 2016 году площадь упала до 3,715 hectares, и урожайность снизилась до менее чем 1.88 kg с гектара по сравнению примерно с 6 kg в других регионах. Профессор Фирдоус Нахви отмечает, что годовое количество осадков сократилось с 1,000–1,200 mm до 600–800 mm после 1999–2000 годов и рекомендует устанавливать дождевое орошение, чтобы снизить зависимость от непредсказуемых осадков. Правительство запустило Национальную миссию по шафрану стоимостью 4.1 billion rupees (US$50 million) в 2010 году, но фермеры говорят, что пока не видят её эффекта.

  • более эффективный сбор и хранение воды,
  • укрепление защиты от наводнений,
  • усиление систем раннего предупреждения.

Сложные слова

  • урожайностьколичество продукции с единицы земли
  • осадоквлага, выпадающая из атмосферы в виде дождя или снега
    осадков, осадках
  • дождевое орошениесистема полива, использующая искусственный дождь
  • дефицитнедостаток воды или другого ресурса
    дефицита
  • запасскопленный объём воды или другого ресурса
    запасы
  • наводнениеповышение уровня воды, затопление территории
    наводнений

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как отсутствие достаточного снега может повлиять на экономическое положение фермерских семей в Кашмирских Гималаях?
  • Почему, по вашему мнению, фермеры пока не видят эффекта от Национальной миссии по шафрану, запущенной в 2010 году? Приведите возможные причины.
  • Какие ещё меры, кроме дождевого орошения и укрепления защиты от наводнений, могли бы помочь фермерам адаптироваться к изменению климата?

Похожие статьи

Адаптация в Африке: местные сообщества в центре — Уровень B2
11 мар. 2026 г.

Адаптация в Африке: местные сообщества в центре

Исследование призывает делать адаптацию к климату центром планирования в Африке. Авторы говорят, что решения должны возглавлять местные сообщества, быть скоординированными и учитывать традиционные знания, а также требовать участия частного сектора.

Уровень
Добыча песка угрожает реке Рио-Гранде в Оахаке — Уровень B2
1 нояб. 2025 г.

Добыча песка угрожает реке Рио-Гранде в Оахаке

В куикатекском регионе штата Оахака река Рио-Гранде страдает от масштабной добычи песка и гравия. Местные жители, эксперты и организаторы сообщают о разрушении русла, загрязнении, угрозе для дикой природы и давлении со стороны влиятельной семьи Concha Ojeda.

Уровень
Разная скорость разложения углерода в почвах США — Уровень B2
29 дек. 2025 г.

Разная скорость разложения углерода в почвах США

Исследование показало, что базовая скорость разложения органического углерода в почвах США может различаться до десятикратного значения. Учёные измеряли образцы в лаборатории и составили карты скорости распада и эффективности использования углерода.

Уровень
Целевое финансирование для адаптации к климату в Африке — Уровень B2
26 мар. 2026 г.

Целевое финансирование для адаптации к климату в Африке

Отчёт Global Health Strategies и African Union Commission показывает, что целевое финансирование дало измеримые результаты в Бенине, Эфиопии и Намибии. В тексте описаны модели финансирования, практические проекты и существующие ограничения.

Уровень
Как растения мгновенно замедляют рост при сильном стрессе — Уровень B2
28 мар. 2026 г.

Как растения мгновенно замедляют рост при сильном стрессе

Учёные обнаружили биохимический механизм, который позволяет растениям быстро замедлять рост при внезапном сильном стрессе. Реакция идёт через изменение активности уже имеющихся в клетке ферментов, а не через изменение генов.

Уровень