LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑Ниньо (Уровень B2) — Smiling woman in a yellow headscarf with snowy mountains.

Кашмирский шафран под угрозой из‑за Эль‑НиньоCEFR B2

22 дек. 2023 г.

Адаптировано по материалам Athar Parvaiz, SciDev CC BY 2.0

Фото: Sunny Tank, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
236 слов

Фермеры в Кашмире, для которых шафран является важным источником дохода, сталкиваются с повышенной засушливостью из‑за явления Эль‑Ниньо. Поскольку культура требует регулярных дождей и снежного запаса, сокращение осадков и снега напрямую снижает урожайность и ухудшает экономическое положение семей в Кашмирских Гималаях.

Мухтар Ахмад, директор метеорологической станции в Сринагаре, предупредил, что при недостаточных январских осадках во многих районах могут развиться условия, похожие на засуху. Он отметил, что для компенсации дефицита осадков за ноябрь и декабрь нужны три‑четыре крупных снегопада, так как снег наполняет запасы воды для орошения. Всемирная метеорологическая организация прогнозирует, что нынешнее Эль‑Ниньо продлится как минимум до апреля 2024 года, а рекордно высокие температуры суши и моря делают 2023 год кандидатом на самый тёплый в истории наблюдений.

Производство шафрана снизилось с пиковых уровней 1990‑х: тогда сбор составлял около 15,5 tonnes с 5,700 hectares, а к 2016 году площадь упала до 3,715 hectares, и урожайность снизилась до менее чем 1.88 kg с гектара по сравнению примерно с 6 kg в других регионах. Профессор Фирдоус Нахви отмечает, что годовое количество осадков сократилось с 1,000–1,200 mm до 600–800 mm после 1999–2000 годов и рекомендует устанавливать дождевое орошение, чтобы снизить зависимость от непредсказуемых осадков. Правительство запустило Национальную миссию по шафрану стоимостью 4.1 billion rupees (US$50 million) в 2010 году, но фермеры говорят, что пока не видят её эффекта.

  • более эффективный сбор и хранение воды,
  • укрепление защиты от наводнений,
  • усиление систем раннего предупреждения.

Сложные слова

  • урожайностьколичество продукции с единицы земли
  • осадоквлага, выпадающая из атмосферы в виде дождя или снега
    осадков, осадках
  • дождевое орошениесистема полива, использующая искусственный дождь
  • дефицитнедостаток воды или другого ресурса
    дефицита
  • запасскопленный объём воды или другого ресурса
    запасы
  • наводнениеповышение уровня воды, затопление территории
    наводнений

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как отсутствие достаточного снега может повлиять на экономическое положение фермерских семей в Кашмирских Гималаях?
  • Почему, по вашему мнению, фермеры пока не видят эффекта от Национальной миссии по шафрану, запущенной в 2010 году? Приведите возможные причины.
  • Какие ещё меры, кроме дождевого орошения и укрепления защиты от наводнений, могли бы помочь фермерам адаптироваться к изменению климата?

Похожие статьи

Как ИИ и цифровые технологии меняют землю в Бразилии (Уровень B2)
23 апр. 2026 г.

Как ИИ и цифровые технологии меняют землю в Бразилии

Исследование показывает, что ИИ, автоматизация и цифровые инструменты в Бразилии усиливают индустриальный агробизнес, вытесняют общины и стирают традиционные знания. Авторы требуют прозрачности, децентрализации и кооперативных подходов для защиты земель и биоразнообразия.

Уровень
Как пчёлы движутся по воде и ищут берег (Уровень B2)
25 мар. 2026 г.

Как пчёлы движутся по воде и ищут берег

Учёные объяснили, как медоносные пчёлы перемещаются по поверхности воды и почему они тянутся к тёмным участкам как к возможному берегу. Исследование также показало, что инсектицид тиаметоксама нарушает это поведение.

Уровень
H5N1 в молочных животных: риск передачи (Уровень B2)
10 дек. 2025 г.

H5N1 в молочных животных: риск передачи

Учёные нашли в молочных железах разных млекопитающих рецепторы, к которым прикрепляется вирус птичьего гриппа H5N1. Это указывает на возможность передачи между видами и требует усиления надзора и мер контроля.

Уровень
Наноалмазы не годятся для стратосферной инъекции аэрозолей (Уровень B2)
31 мар. 2026 г.

Наноалмазы не годятся для стратосферной инъекции аэрозолей

Исследование показало, что наноалмазы, полученные детонационным синтезом, содержат углеродные примеси и оболочки из другого углерода. Эти примеси увеличивают поглощение света, поэтому такие частицы плохо подходят для внедрения в стратосферу (SAI).

Уровень