LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Тест Abbott‑Bioline плохо находит малярию в Юго‑Восточной Азии — Уровень B1 — A woman standing in front of a hut

Тест Abbott‑Bioline плохо находит малярию в Юго‑Восточной АзииCEFR B1

14 нояб. 2025 г.

Уровень B1 – средний
3 мин
174 слов

Международное исследование, опубликованное в Malaria Journal, показало проблемы с экспресс‑тестом Abbott‑Bioline. Оно было проведено учёными SMRU, входящими в сеть MORU при Оксфордском университете, на границе Таиланда и Мьянмы с октября 2024 по январь 2025. Тест широко используется в Юго‑Восточной Азии, где, по данным WHO, ежегодно поражается около 4 млн человек.

Команда сравнивала Abbott‑Bioline с другим быстрым тестом и с микроскопией. По данным SMRU, Abbott‑Bioline обнаружил лишь 18% инфекций Plasmodium falciparum и 44% инфекций Plasmodium vivax, подтверждённых микроскопией. Многие образцы давали только слабую линию, даже при наличии лихорадки. Авторы заявили, что тест «не пригоден для цели» и призвали снять его с рынка в регионе.

Директор SMRU Франсуа Ностен предупредил, что тысячи людей могут пострадать из‑за неправильных результатов; соавтор Николас Уайт подчеркнул риск смертельного исхода при ошибочном отрицательном результате фалципарной малярии. Abbott Diagnostics ответила, что внутренние проверки подтверждают работу теста, и отметила, что любая видимая линия считается положительной. WHO с августа 2024 года изучает сообщения и выпустила публичное уведомление 31 марта 2025 года; инспекция не нашла оснований для исключения продукта.

Сложные слова

  • тестУстройство для проверки чего-то.
    тесты
  • малаяЗаболевание, передающееся через укусы комаров.
    малярию, малярии
  • результатИтог или вывод после проверки.
    результаты
  • исследованиеИзучение чего-то для получения знаний.
  • определятьВыявлять или устанавливать факт.
    определяет

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Как можно улучшить диагностику малярии?
  • Почему важно использовать точные тесты?
  • Каковы последствия неправильного диагноза малярии?
  • Как вы думаете, почему некоторые тесты работают неправильно?

Похожие статьи

Волос хранит химическую историю — Уровень B1
15 дек. 2025 г.

Волос хранит химическую историю

Исследование Техасского университета в Остине показало, что волосы могут фиксировать химические воздействия в течение дней, недель и месяцев. Метод сканирует пряди и помогает понять, какие вещества человек вдыхал в повседневной среде.

Уровень
Новые подходы к лечению фиброза: эпирегулин и путь EGFR–STAT1 — Уровень B1
25 нояб. 2025 г.

Новые подходы к лечению фиброза: эпирегулин и путь EGFR–STAT1

Учёные из Yale School of Medicine нашли антитело против эпирегулина и выявили роль белка STAT1 в фиброзе. Оба открытия указывают на новые терапевтические направления против фибротических заболеваний кожи и внутренних органов.

Уровень
Приложение DopFone для домашнего контроля сердцебиения плода — Уровень B1
13 апр. 2026 г.

Приложение DopFone для домашнего контроля сердцебиения плода

Мобильное приложение DopFone превращает динамик телефона в допплеровский датчик и позволяет беременным следить за сердцебиением плода между приёмами у врача. Исследования показывают приемлемую точность, но учёные предупреждают о риске усиления тревоги.

Уровень
Маленькая РНК, которая влияет на холестерин — Уровень B1
17 дек. 2025 г.

Маленькая РНК, которая влияет на холестерин

Учёные нашли небольшую молекулу РНК, tsRNA-Glu-CTC, которая регулирует выработку холестерина и связана с болезнями сердца. На мышах снижение этой молекулы уменьшало холестерин и замедляло развитие атеросклероза; у людей найдена похожая связь.

Уровень
Снижение активности мозговой цепи уменьшает рецидив при опиоидах — Уровень B1
10 дек. 2025 г.

Снижение активности мозговой цепи уменьшает рецидив при опиоидах

Учёные нашли связь между прелимбической корой и паравентрикулярным ядром таламуса. Снижение активности этого пути в доклинической модели заметно уменьшало поведение по поиску наркотика, а оптический метод дал сильный эффект.

Уровень