LingVo.club
Уровень
Безигольный распылитель доставляет антибиотики прямо в рану — Уровень A2 — a group of white balls on a red background

Безигольный распылитель доставляет антибиотики прямо в рануCEFR A2

24 февр. 2026 г.

Адаптировано по материалам Brian Consiglio-U. Missouri, Futurity CC BY 4.0

Фото: masakazu sasaki, Unsplash

Уровень A2 – базовый / элементарный
2 мин
73 слов

Учёные разработали безигольный распылительный прибор, который проводит антибиотики последней инстанции через кожу прямо в инфицированные участки. Устройство позволяет доставлять лекарство глубоко в ткани, а не только поверхностно, как крем или мазь.

Команда из Медицинской школы Университета Миссури проверяла метод при сотрудничестве с промышленным партнёром. В опытах прибор доставлял ванкомицин при инфекции MRSA без типичных побочных эффектов, например поражения почек. Данные служат основанием для дальнейших исследований и возможных клинических испытаний с целью одобрения FDA.

Сложные слова

  • безигольныйбез использования иглы при введении лекарства
  • приборустройство для работы или измерения
    распылительный прибор
  • антибиотиклекарство против бактериальной инфекции в организме
    антибиотики
  • последняя инстанцияпоследний вариант лечения, когда другие не помогают
    последней инстанции
  • инфицированныйзаражённый бактериями или вирусами в тканях
    инфицированные
  • побочный эффектнежелательное действие лекарства на организм
    побочных эффектов
  • испытаниепроверка нового метода или лекарства на людях
    клинических испытаний

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему важно доставлять лекарство глубоко в ткани, а не только на кожу?
  • Какие преимущества вы видите у безигольного распылительного прибора?

Похожие статьи

Первая вспышка вируса Марбург в Руанде — Уровень A2
6 февр. 2025 г.

Первая вспышка вируса Марбург в Руанде

В июле 2024 в Кигали началась первая в истории Руанды вспышка вируса Марбург среди медицинских работников. Быстрая координация властей, геномное исследование и международная помощь помогли сдержать эпидемию.

Уровень
Мышление «всё или ничего» мешает заниматься физкультурой — Уровень A2
20 янв. 2026 г.

Мышление «всё или ничего» мешает заниматься физкультурой

Исследователи выяснили, что мысль «всё или ничего» заставляет людей бросать планы по упражнениям. Они провели фокус‑группы и предложили простые изменения мышления, чтобы легче поддерживать активность.

Уровень
Плохое зрение и опасности в доме повышают риск падений — Уровень A2
29 дек. 2025 г.

Плохое зрение и опасности в доме повышают риск падений

Исследование показало, что сочетание проблем со зрением и бытовых опасностей значительно увеличивает риск падений у людей старше 65 лет. Ученые предлагают одновременно улучшать зрение и безопасную окружающую среду дома.

Уровень
Тревога о старении и ускорение биологического старения — Уровень A2
10 февр. 2026 г.

Тревога о старении и ускорение биологического старения

Исследование показало связь между тревогой по поводу старения и ускоренным эпигенетическим старением у женщин. Сильнее всего связь была для переживаний о здоровье; влияние привычек частично объясняет результат.

Уровень