LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
Бактерии выдержали удары и могут переноситься с Марса (Уровень B1) — a black and white photo of some rocks and water

Бактерии выдержали удары и могут переноситься с МарсаCEFR B1

5 мар. 2026 г.

Адаптировано по материалам Johns Hopkins University, Futurity CC BY 4.0

Фото: Thomas McKinnon, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
129 слов

В работе, опубликованной в PNAS Nexus и возглавляемой старшим автором K.T. Ramesh, изучали пустынную бактерию Deinococcus radiodurans, найденную в высоких пустынях Чили. Этот микроорганизм известен устойчивостью к холоду, сухости и сильному излучению, а также наличием толстой оболочки и механизмов восстановления клеток.

Чтобы смоделировать удар астероида и выброс с Марса, бактерию поместили между металлическими пластинами и выпустили по ним снаряд из газовой пушки со скоростью до 300 миль в час. При ударах возникали давления между 1 и 3 гигапаскалями; для сравнения давление на дне Марианской впадины примерно составляет десятую часть гигапаскаля.

Бактерии пережили почти все испытания при 1.4 гигапаскалях, а около 60% выжили при 2.4 гигапаскалях. В одном опыте стальная конструкция разрушилась прежде, чем погибли бактерии. Авторы отмечают значение для литопанспермии и планетарной защиты; работу финансировала программа Planetary Protection NASA.

Сложные слова

  • микроорганизмочень маленький живой организм, обычно одноклеточный
  • устойчивостьспособность не повреждаться при неблагоприятных условиях
    устойчивостью
  • оболочкавнешний слой клетки или тела
    оболочки
  • восстановлениевозвращение клетки к нормальному состоянию
    восстановления
  • смоделироватьпровести эксперимент для имитации события или процесса
  • гигапаскальединица давления, равная миллиарду паскалей
    гигапаскалями, гигапаскаля, гигапаскалях
  • литопанспермиягипотеза о переносе жизни между планетами
    литопанспермии
  • планетарная защитамеры для предотвращения загрязнения планет и Земли
    планетарной защиты

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему выживание бактерий при высоких давлениях важно для идеи литопанспермии?
  • Какие меры планетарной защиты могут быть нужны, если микробы выдерживают такие условия?
  • Как результаты этого исследования могут повлиять на планирование космических миссий?

Похожие статьи

Как этика владельцев влияет на дрессировку собак (Уровень B1)
13 мая 2026 г.

Как этика владельцев влияет на дрессировку собак

Исследование показывает связь между этическими взглядами владельцев и выбором методов дрессировки: одни чаще используют поощрения, другие — наказания. Понимание этой связи важно для благополучия животных и для тех, кто обучает собак.

Уровень
Как использовать зимние каникулы для практичного обучения (Уровень B1)
22 дек. 2025 г.

Как использовать зимние каникулы для практичного обучения

Зимние каникулы можно превратить в время для развития любознательности и практических навыков у детей. Джим Эгенридер предлагает простые домашние задания и роль для детей, чтобы развивать мышление, планирование и самостоятельность.

Уровень
Эмоции укрепляют память через интеграцию мозговых сетей (Уровень B1)
23 дек. 2025 г.

Эмоции укрепляют память через интеграцию мозговых сетей

Исследователи из Университета Чикаго и другие команды использовали fMRI и три способа оценки возбуждения, чтобы понять, почему эмоциональные сцены запоминаются лучше. Они нашли, что возбуждение повышает согласованность между сетями мозга и улучшает запоминание.

Уровень
Рой роботов без электроники (Уровень B1)
31 мар. 2026 г.

Рой роботов без электроники

Исследователи из Georgia Tech создали рой мелких механических частиц, которые взаимодействуют и перестраиваются без датчиков и программ. Поведение задают форма и механические соединения; возможны применения в медицине и в космосе.

Уровень
Тёплая зима в Вашингтоне и ранние почки у растений (Уровень B1)
24 февр. 2026 г.

Тёплая зима в Вашингтоне и ранние почки у растений

В штате Вашингтон декабрь оказался самым тёплым в записях, и зима пока мягкая. В садовых растениях в феврале появились ранние почки. Учёный Такато Имаидзуми изучает «сезонные гены», но твёрдых выводов пока нет.

Уровень