LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Бактерии выдержали удары и могут переноситься с Марса (Уровень B2) — a black and white photo of some rocks and water

Бактерии выдержали удары и могут переноситься с МарсаCEFR B2

5 мар. 2026 г.

Адаптировано по материалам Johns Hopkins University, Futurity CC BY 4.0

Фото: Thomas McKinnon, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
214 слов

Новое исследование показало, что некоторые микроорганизмы способны выдерживать экстремальные силы, возникающие при выбросе материала с планеты. Команда под руководством K.T. Ramesh использовала пустынную бактерию Deinococcus radiodurans, поместив её между металлическими пластинами и поражая пластины снарядом из газовой пушки со скоростью до 300 миль в час. Удары создавали давления в диапазоне примерно 1–3 гигапаскалей; для сравнения давление на дне Марианской впадины составляет примерно десятую часть гигапаскаля.

После испытаний исследователи изучили выжившие клетки и их генетический материал. Бактерии пережили почти все тесты при давлении 1.4 гигапаскаля, около 60% выжили при 2.4 гигапаскалях, а в экспериментах микроорганизм выдержал почти 3 гигапаскаля. При более высоких давлениях у некоторых клеток фиксировали разрыв мембран и внутренние повреждения; в одном опыте стальная конструкция разрушилась раньше, чем погибли бактерии.

Авторы указывают, что выбросы с Марса могут испытывать давления, возможно близкие к 5 гигапаскалям, и что часть фрагментов может достичь соседних тел, например Фобоса, при меньших давлениях. Это имеет значение для политики планетарной защиты и контроля материалов, возвращаемых на Землю. Работа финансировалась программой Planetary Protection NASA и была освещена Johns Hopkins University. В дальнейшем планируется проверить влияние повторных ударов и устойчивость других организмов, в том числе грибов.

  • Имитация ударов: газовая пушка и металлические пластины
  • Ключевой организм: Deinococcus radiodurans
  • Результат: выживание при давлениях до почти 3 ГПа
  • Последствия: литопанспермия и пересмотр защиты планет

Сложные слова

  • микроорганизмочень маленький живой организм, обычно невидимый без микроскопа
    микроорганизмы
  • выдерживатьтерпеть силу или нагрузку без разрушения
    выдержал
  • выбросвыпуск или выталкивание вещества наружу
    выбросе, выбросы
  • давлениесила, действующая на единицу площади поверхности
    давления
  • мембранатонкая оболочка, покрывающая клетку или орган
    мембран
  • литопанспермиягипотеза о переносе жизни между планетами на камнях

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие последствия для гипотезы литопанспермии могут иметь эти результаты? Обоснуйте ответ, опираясь на текст.
  • Какие меры планетарной защиты, на ваш взгляд, важнее всего внедрить для контроля материалов, возвращаемых на Землю?
  • Какие дополнительные эксперименты стоило бы провести, чтобы лучше понять устойчивость разных организмов к ударным давлениям?

Похожие статьи

Распад тёмной материи и ранние чёрные дыры (Уровень B2)
17 апр. 2026 г.

Распад тёмной материи и ранние чёрные дыры

Учёные предлагают, что распадающаяся тёмная материя изменила химию ранних галактик и помогла газовым облакам коллапсировать прямо в чёрные дыры. Эта идея объясняет крупные чёрные дыры, которые видит телескоп Джеймса Уэбба.

Уровень
Карта клеточного цикла паразита Toxoplasma (Уровень B2)
26 мар. 2026 г.

Карта клеточного цикла паразита Toxoplasma

Учёные адаптировали флуоресцентную визуализацию и впервые построили карту клеточного цикла Toxoplasma. Работа помогает понимать, как паразит быстро размножается и прячется в виде мозговых цист, и ищет новые цели для лекарств.

Уровень
Волос хранит химическую историю (Уровень B2)
15 дек. 2025 г.

Волос хранит химическую историю

Исследование Техасского университета в Остине показало, что волосы могут фиксировать химические воздействия в течение дней, недель и месяцев. Метод сканирует пряди и помогает понять, какие вещества человек вдыхал в повседневной среде.

Уровень
Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок (Уровень B2)
25 февр. 2025 г.

Фермеры Мзимбы применяют удобрение из личинок

В округе Мзимба на севере Малави исследователи и фермеры разработали органическое удобрение из фрэсса личинок чёрного солдата, биоугля и кофейной гущи. Проект включает обучение и испытания на бананах.

Уровень