Kendo: o caminho da espadaCEFR B2
24/05/2025
Adaptado de Jo Carter, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Simon Dreher, Unsplash
Kendo, literalmente "o caminho da espada" (剣道), é uma arte marcial japonesa moderna que combina treino físico, disciplina mental e etiqueta. Tem origem nas práticas dos samurais e nas técnicas de kenjutsu, desenvolvidas especialmente durante o período Edo. Com a Restauração Meiji e a modernização do Japão, o uso de espadas reais diminuiu e os praticantes passaram a utilizar espadas de bambu para preservar o espírito da esgrima samurai.
O equipamento moderno inclui o shinai (竹刀), uma espada de bambu formada por quatro tiras que permite golpes controlados, e o bogu (防具), a armadura de proteção. O bogu é composto por:
- men — capacete que protege a cabeça;
- do — protetor do torso;
- kote — luvas acolchoadas;
- tare — proteção da cintura e pernas.
As competições opõem dois kendoka que buscam pontos acertando áreas específicas com precisão, postura correta e um grito chamado kiai (気合). As áreas válidas incluem cabeça, torso, pulsos e garganta; as lutas costumam durar cinco minutos e o primeiro competidor a marcar dois pontos vence. Além do aspecto esportivo, o kendo é visto como um meio de autoaperfeiçoamento e transmissão cultural, papel ressaltado pela Federação Japonesa de Kendo. Hoje a prática se adapta a métodos esportivos contemporâneos sem perder seu patrimônio samurai.
Palavras difíceis
- kenjutsu — técnicas antigas de combate com espada
- shinai — espada de bambu usada nos treinos
- bogu — armadura de proteção usada no kendo
- kiai — grito curto usado para marcar golpe
- kendoka — pessoa que pratica a arte do kendo
- autoaperfeiçoamento — processo de melhorar a si mesmo pessoalmente
- etiqueta — conjunto de regras de comportamento respeitosas
- patrimônio — conjunto de valores e tradições culturais
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- De que forma a modernização do Japão influenciou a prática do kendo? Explique com referências ao texto.
- Como a combinação de treino físico e disciplina mental pode contribuir para o autoaperfeiçoamento, segundo a descrição do artigo?
- Quais vantagens e desvantagens você vê no uso de equipamento protetor (bogu) para preservar uma tradição marcial? Dê exemplos ligados ao texto.