Cinema queer no Azerbaijão cresce apesar da repressãoCEFR B1
4/12/2025
Adaptado de Adila Aghayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Zulfugar Karimov, Unsplash
Relatórios descrevem violações frequentes dos direitos de pessoas LGBTQI+ no Azerbaijão e uma forte discriminação social. O cinema local tradiconalmente retratou pessoas queer como caricaturas; o primeiro personagem homossexual apareceu apenas em 2014, no filme My Name is Intigam, de Emin Abdullayev. Ainda hoje não há representações positivas no cinema mainstream do país.
Na reação a esse cenário, uma nova geração de curtas e documentários começa a responder. As obras são pequenas, mas radicais por existir: registram vidas apagadas e constroem uma história cinematográfica queer. Entre os filmes estrangeiros está All Monsters Are Human (Hugh Davies e Helen Spooner), que documenta três pessoas queer cujas vidas se movem entre Baku e Istambul.
Outros realizadores locais incluem Samad Ismayilov, com Sebastian (2017), e Vusala Hajiyeva, com Bunny Decides to Go, A and 24 Others (2022), Anyone from Istanbul (2024) e Leave the Room, Make a Mistake (2024). Miray Deniz fez Queer Destiny: Avaz Hafizli, sobre a vida e o assassinato do ativista morto em 22 de fevereiro de 2022; o filme mostra como amigos foram impedidos de acompanhar o julgamento e como a dimensão de crime de ódio foi ignorada.
Palavras difíceis
- violações — ato que quebra um direito ou norma
- discriminação — tratamento injusto contra um grupo de pessoas
- caricaturas — representação exagerada e ridícula de alguém
- mainstream — corrente cultural ou artística mais popular
- curtas — filme curto, geralmente de menor duração
- radicais — que provoca mudança forte ou inesperada
- registram — gravar ou documentar fatos ou eventos
- assassinato — ato de matar ilegalmente outra pessoa
- crime de ódio — delito motivado por ódio contra um grupo
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Como você acha que representações positivas no cinema poderiam mudar a situação social no Azerbaijão?
- Que papel têm as curtas e documentários para contar histórias de pessoas queer neste contexto?
- Que tipo de apoio externo poderia ajudar os realizadores queer mencionados no texto?
Artigos relacionados
Comediante bielorrusso processado por insultar o presidente
O Comitê Investigativo da Bielorrússia abriu um processo contra o comediante Vyacheslav Komissarenko por difamação e insulto ao presidente Lukashenka. Komissarenko vive no exterior e já recebeu recusas de vistos; o futuro legal é incerto.
Morte de Danielle Dieffenthaller, produtora de Westwood Park
Danielle Dieffenthaller, produtora e realizadora conhecida pela telenovela Westwood Park, morreu aos 60 anos. A família e colegas lembraram a sua carreira, a luta contra insuficiência renal e os muitos projetos no cinema e na televisão.