In Afrika heeft cultuur veel invloed op wetenschap. Wetenschap is vaak in Europese talen, zoals Engels of Frans. Dit maakt het moeilijker voor veel mensen om het te begrijpen.
Experts zeggen dat het belangrijk is om wetenschappelijke termen te vertalen naar Afrikaanse talen. Dit kan helpen om meer mensen bij de wetenschap te betrekken. Hierdoor kunnen meer mensen informatie begrijpen en gebruiken.
Onze reporter sprak met taalexperts en een wetenschapscommunicator die vertelt over zijn inspiratie uit sciencefiction.
Moeilijke woorden
- cultuur — De gewoonten en tradities van een groep.
- invloed — De kracht om iets te veranderen of te vormen.
- wetenschap — De studie van de natuur en feiten.
- vertalen — Het omzetten van woorden naar een andere taal.
- betrekken — Iemand meenemen in een activiteit.
- informatie — Feiten en kennis over iets.
- wetenschapscommunicator — Iemand die informatie deelt en uitlegt.
Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.
Discussievragen
- Waarom is het belangrijk dat meer mensen wetenschap begrijpen?
- Hoe kan vertalen helpen in de wetenschap?
- Welke rol spelen talen in het begrijpen van cultuur?
Gerelateerde artikelen
Milieu en wetenschap
Dit artikel bespreekt belangrijke onderwerpen in het milieu en de wetenschap. Het onderzoekt hun impact op ons dagelijks leven.
Nanopartikels helpen stamcellen mitochondriën delen
Onderzoekers van Texas A&M verhogen met nanoflowers de aanmaak van mitochondriën in stamcellen. De versterkte stamcellen geven extra mitochondriën door aan verouderde of beschadigde cellen en herstellen zo hun energie en functie.
Budhani: Een verhaal van een kraai en een meisje
De roman 'Budhani' vertelt het verhaal van een kraai die als meisje wordt herboren en vecht tegen onrecht.
Bestaan aliens echt?
Wetenschappers onderzoeken de mogelijkheid van leven op andere planeten. Dit omvat zowel eenvoudige vormen van leven als intelligente beschavingen.
Inzichten kunnen de chemische productie voor alledaagse producten verbeteren
Onderzoekers hebben algoritmes ontwikkeld die onthullen hoe propaan wordt omgezet in propeen, wat belangrijk is voor veel alledaagse producten.
Hoe een natuurlijke kerstboom te kiezen en te verzorgen
Veel Amerikanen maken zich klaar voor de feestdagen en kopen misschien een echte kerstboom. Dit artikel biedt inzichten en tips voor de aankoop en verzorging van kerstbomen.