Azerbeidzjan en Armenië praten zonder bemiddeling in Abu DhabiCEFR B1
17 jul 2025
Gebaseerd op Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto door Zulfugar Karimov, Unsplash
Op 10 juli ontmoetten Ilham Aliyev en Nikol Pashinyan elkaar in Abu Dhabi voor het eerste onbemiddelde bilaterale contact tussen Azerbeidzjan en Armenië. De leiders verklaarden dat bilaterale onderhandelingen het meest doeltreffende format zijn om de normalisatie te regelen. De gesprekken volgden op een in maart aangekondigde overeenkomst over voorwaarden van een vredesakkoord.
Achtergrond is het conflict rond Nagorno-Karabach sinds het begin van de jaren 1990, met een staakt-het-vuren in 1994 en later nieuwe gevechten. Volgens de International Crisis Group dwongen die conflicten meer dan een miljoen mensen hun huizen te verlaten. De Tweede Karabachoorlog in 2020 en een militaire operatie in september 2023 veranderden de machtsverhoudingen.
Functionarissen hielden veel details privé. Volgens berichten spraken zij over grensafbakening, de Zangezur-corridor en het paraferen van een vredesakkoord. Het conceptakkoord zou belangrijke concessies van Armenië vragen en Azerbeidzjan eiste grondwetswijzigingen. Premier Pashinyan steunt een nieuwe grondwet via een referendum in 2027.
Moeilijke woorden
- onbemiddeld — zonder tussenkomst van een derde partijonbemiddelde
- bilateraal — tussen twee landen of partijenbilaterale
- normalisatie — herstel van normale betrekkingen tussen landen
- staakt-het-vuren — overeenkomst om vijandelijkheden tijdelijk te stoppen
- dwingen — iemand tegen zijn wil laten handelendwongen
- machtsverhouding — relatie met de verdeling van machtmachtsverhoudingen
- grensafbakening — duidelijk maken waar de grens loopt
- concessie — iets waar een partij van afziet in onderhandelingconcessies
- grondwetswijziging — wijziging in de tekst van de grondwetgrondwetswijzigingen
- referendum — stemming waarbij burgers direct kiezen of beslissen
Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.
Discussievragen
- Wat vind jij: zijn bilaterale onderhandelingen beter dan onderhandelingen met bemiddelaars? Waarom?
- Welke gevolgen heeft het volgens jou voor een land als meer dan een miljoen mensen hun huizen verliezen?
- Denk je dat een referendum over een nieuwe grondwet helpt bij de normalisatie? Leg kort uit waarom wel of niet.
Gerelateerde artikelen
Zomerhitte verergert waternood in Iran
Zomerhitte en wijdverbreide stroomstoringen verergeren de watercrisis in Iran. De regering sloot kantoren in minstens twaalf provincies; stuwmeren en grondwater zijn sterk gedaald, en autoriteiten waarschuwen voor rantsoenering en ingrijpende maatregelen.
Onrust in Hongkong over Sheikh en investering van 500 miljoen dollar
Een bezoeker die wordt genoemd Sheikh Ali Rashed Ali Saeed Al Maktoum veroorzaakte in Hongkong onrust na de aankondiging van een investering van 500 miljoen dollar en tegenstrijdige informatie over zijn identiteit.
