LingVo.club
레벨
식량체계 전환과 더 강한 조치의 필요성 — 레벨 B2 — woman in white and brown floral dress sitting on blue plastic chair

식량체계 전환과 더 강한 조치의 필요성CEFR B2

2025년 7월 25일

원문 출처: Ismahane Elouafi, Shakuntala Haraksingh Thilsted, SciDev CC BY 2.0

사진 출처: Robert Eklund, Unsplash

레벨 B2 – 중고급
4
208 단어

첫 유엔 식량체계 정상회의로부터 4년이 지난 지금, Shakuntala Haraksingh Thilsted(유엔 식량체계 조정 허브 과학 자문위원회 의장 겸 2021 World Food Prize 수상자)와 Ismahane Elouafi(CGIAR 전무이사)는 기아 종식과 식량체계 전환을 위해 더 강력한 조치가 필요하다고 지적합니다. 2021년 정상회의는 많은 국가 계획과 약속을 촉발했지만 이후 진전은 제약을 받고 있습니다.

그 결과 125개가 넘는 국가가 국가 경로를 채택했고 시민사회는 거의 300개의 공약을 제시했습니다. CGIAR와 다른 연구 조직은 영양 개선, 개량 품종 개발, 정부 정책에 식량체계 프레임워크를 통합하는 일을 지원해 왔습니다. 수백만 명의 아동은 생물강화 고구마, 쌀, 옥수수, 밀, 카사바로부터 혜택을 받았고, 일부 국가는 지역 생산 기반 학교급식을 확대했습니다. 케냐는 2030년까지 모든 아동이 학교에서 건강한 식사를 받도록 노력하고 있습니다.

동시에 건강한 식단은 거의 3 billion명이 감당할 수 없고 여기에는 세계 500 million명의 소농 상당수가 포함됩니다. 식량체계는 전 세계 배출량의 약 1/3과 전 세계 산림파괴의 80%를 차지합니다. 에티오피아는 24개의 획기적 해결책을 확인했고 지역사회 기반 육종으로 농가 소득이 일부 경우 20%까지 오른 사례도 있습니다.

저자들은 농업 연구, 정부 자원, 인프라, 지식 공유에 대한 지속적 투자를 권고하며 식량체계 개혁을 기후 재원과 연계하는 혁신적 재원 조달 모델을 지지할 것을 촉구합니다. 또한 국가 간 협력과 신뢰를 강화하고, 정책결정자들이 근거 기반 해결책을 찾을 때 출발점으로 CGIAR Flagship Report 2025를 제안합니다.

어려운 단어·표현

  • 정상회의각국 정상들이 모여 논의하는 공식적인 회의
    정상회의로부터, 정상회의는
  • 촉발하다어떤 일이나 반응을 일으키게 만들다
    촉발했지만
  • 제약어떤 행동이나 진전을 제한하는 조건이나 상황
    제약을
  • 생물강화작물의 영양 성분을 높이도록 개선함
  • 배출량대기나 물로 내보내는 물질의 총량
    배출량의
  • 산림파괴숲과 나무가 파괴되어 없어지는 현상
    산림파괴의
  • 육종식물이나 동물을 선택해 더 나은 품종 만들기
    육종으로
  • 재원 조달 모델정책이나 프로젝트에 자금을 마련하는 방식
    재원 조달 모델을
  • 근거 기반사실과 증거에 기초하여 결정을 내리는 방식

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 지속적 투자를 확대하고 재원 조달 모델을 바꾸면 소농과 지역사회에 어떤 영향이 있을까요? 예를 들어 설명하세요.
  • 지역 생산 기반 학교급식을 확대하는 것이 지역 경제와 아동 영양에 어떤 장점과 어려움을 줄지 토론해보세요.
  • 국가 간 협력과 신뢰를 강화하는 것이 식량체계 전환에 왜 중요한지, 현실적인 장애물은 무엇인지 논의해보세요.

관련 기사