LingVo.club
레벨
상트페테르부르크 거리 밴드 보컬 기소와 13일 구류 — 레벨 B2 — Group of people gathered around musicians playing guitars.

상트페테르부르크 거리 밴드 보컬 기소와 13일 구류CEFR B2

2025년 10월 22일

원문 출처: Daria Dergacheva, Global Voices CC BY 3.0

사진 출처: Bradley Andrews, Unsplash

레벨 B2 – 중고급
4
191 단어

Stoptime이 네프스키 대로에서 연주한 영상이 온라인에 퍼진 뒤 상트페테르부르크 당국은 사건을 열었다. 밴드는 Monetochka, Noize MC, Zemfira, Pornofilmy 등 정부가 '외국인 대리인'으로 지정한 예술가들의 곡을 연주했다. 공개된 가사 번역에 따르면 Monetochka의 'It was in Russia'는 고향을 떠나는 슬픔과 러시아가 공격적인 나라가 된 데 대한 분노를 담고 있다.

시 검찰은 Stoptime의 보컬이자 학생인 18세 디아나 '나오코' 로기노바를 행정법전 제20.2.2조 1항에 따라 무단 집회 조직 혐의로 기소했다. 보도에 따르면 그녀는 구금되어 경찰서에서 하룻밤을 지냈고, Meduza는 그녀가 수갑을 찬 채 법정에 출석했다고 전했다. 지역 시 법원은 그녀를 13일 구류로 결정했다.

밴드가 부른 노래 중 Noize MC(이반 알렉세예프)의 'Cooperative Swan Lake'는 2025년 5월 프리모르스키 지방법원에서 '러시아에서 금지된 정보'로 선언됐다. 지역 보도는 그 노래 가사에 푸틴 대통령의 억압적 정권 전복을 바라는 내용이 포함됐다고 전했다. 텔레그램 채널 보도에 따르면 기타리스트와 드러머도 수사 대상에 올랐으나 이들은 법정에 출석하지 않았다.

일부 매체는 추가 법적 위험 가능성을 지적했다. TV Rain은 군대를 훼손했다는 조항에 따른 두 번째 형사 사건이 제기될 수 있고, 그럴 경우 형사 처벌과 함께 징역형이 뒤따를 수 있다고 보도했다. Stoptime은 네프스키 대로 연주 영상이 확산되며 더 널리 주목을 받았다.

어려운 단어·표현

  • 외국인 대리인외국 세력의 영향을 받는다고 보는 분류
    '외국인 대리인'
  • 무단 집회 조직허가 없이 모임을 계획하고 조직함
  • 기소하다법적으로 범죄 혐의를 제기하는 것
    기소했다
  • 구금자유가 제한되어 잡혀 있는 상태
    구금되어
  • 구류일정 기간 경찰이나 구치소에 둠
    구류로
  • 금지된 정보정부나 법이 공개 금지한 사실이나 내용
  • 형사 사건범죄 혐의로 수사하고 재판하는 사건
  • 징역형자유를 빼앗아 교도소에 가두는 형벌
    징역형이

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 공개 공연에서 정치적 내용을 담은 노래를 연주한 것에 대해 당신은 어떻게 생각하나요? 이유를 말해 보세요.
  • 당국이 음악과 예술에 법적 조치를 취하면 예술가와 관객에게 어떤 영향이 있을까요? 구체적인 예로 설명해 보세요.
  • 이 사건이 다른 예술가들에게 미칠 수 있는 영향이나 반응은 무엇일지 토론해 보세요.

관련 기사