LingVo.club
레벨
새 백신이 멜리오이도시스 예방에 성공 — 레벨 B2 — an animal cell with blue dots on it

새 백신이 멜리오이도시스 예방에 성공CEFR B2

2025년 12월 22일

원문 출처: Andrew Yawn-Tulane, Futurity CC BY 4.0

사진 출처: National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Unsplash

레벨 B2 – 중고급
4
191 단어

새로 개발된 백신은 비인간 영장류에서 멜리오이도시스로부터 완전한 보호 효과를 보였습니다. 책임저자 리사 모리치(Tulane University School of Medicine)는 결과를 매우 긍정적으로 평가하며 조속한 인간 임상시험 진행을 희망한다고 말했습니다. 이 성과는 Nature Communications에 게재되었습니다.

멜리오이도시스는 토양과 지하수에 서식하는 Burkholderia pseudomallei 때문에 발생하며 주로 동남아시아와 호주 북부에서 흔합니다. 최근에는 미국 걸프 연안, 푸에르토리코, 미국령 버진아일랜드에서도 발견되어 발생 지역이 넓어지고 있습니다. 세균은 열린 상처, 섭취, 흡입을 통해 사람에게 침투합니다.

연구진은 백신이 72시간 이내에 나타나는 공격적 폐렴으로 인한 폐 손상을 막았고, 백신을 맞은 동물의 폐가 정상 상태였다고 전했습니다. 특히 가장 치명적이고 보호가 어려운 에어로졸화된 세균에 대해서도 효과를 보였습니다. 백신은 박테리아가 배출하는 외막 소포(OMV)라는 나노입자를 사용해 면역 반응을 유도했고, 인간 면역세포 표본 시험에서 항체와 T 세포 반응이 확인되었습니다.

전 세계 연간 환자 수는 165,000건으로 추정되지만 과소보고가 많고, 사망률은 20-50%에 이릅니다. 이 세균은 많은 항생제에 자연적으로 내성이 있고 집중 치료를 받았음에도 재발할 수 있습니다. 기온 상승으로 발생 지역이 넓어지며 여행자와 군인 등 위험이 커지고, 이 병원체는 Tier 1로 분류되어 인력 보호가 우선 과제입니다.

개발에는 10년 이상이 걸렸고 국제적 협력이 필요했습니다. 연구에는 튈레인 대학교를 비롯해 여러 대학이 참여했으며 연구진은 이 백신을 인간 임상시험으로 옮겨 사람들을 보호하기를 희망한다고 밝혔습니다

어려운 단어·표현

  • 멜리오이도시스토양과 지하수에 의해 생기는 감염병
  • 외막 소포박테리아가 배출하는 작은 막 구조
    외막 소포(OMV)
  • 에어로졸화되다공기 중 미세한 입자로 변하는 상태
    에어로졸화된
  • 과소보고실제 환자보다 적게 보고하는 현상
    과소보고가
  • 내성약에 대해 효과가 줄어드는 성질
    내성이
  • 재발치료 후 다시 병이 나타나는 것
    재발할
  • 집중 치료중대한 환자에게 하는 특별한 치료
    집중 치료를

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 기온 상승으로 발생 지역이 넓어지고 있다고 했습니다. 이런 변화가 여행자나 군인에게 어떤 영향을 줄지 예를 들어 설명해 보세요.
  • 연구진은 인간 임상시험을 조속히 진행하기를 희망한다고 했습니다. 임상시험을 진행할 때 어떤 점을 고려해야 한다고 생각하나요?
  • 개발에 국제적 협력이 필요했다고 했습니다. 그런 협력이 연구에 어떤 도움을 줄 수 있는지 구체적으로 말해 보세요.

관련 기사