미국 연구: 임신 사망 위험이 낙태보다 훨씬 높다 — 한국어 레벨 A2

연구진은 미국 자료를 바탕으로 임신과 낙태로 인한 사망 위험을 비교했습니다. 계산 결과 임신으로 인한 사망 위험이 낙태보다 연간 44배에서 70배 더 높다고 보고했습니다.

이전에는 출산 위험이 낙태보다 약 14배 높다는 수치가 널리 사용됐습니다. 연구팀은 2018년에서 2021년 자료와 개선된 사망기록을 이용해 모성 사망률을 산정했고, 일부 원인과 특정 사망은 분석에서 제외했습니다.

어려운 단어·표현

연구진 — 조사를 한 연구자들의 모임을 말함

사망 위험 — 사람이 죽을 가능성이나 확률을 말함

낙태 — 임신 상태를 끝내는 의료적 행위

모성 사망률 — 임신과 출산 때문에 사망한 비율

산정하다 — 수치나 값을 계산해서 정하는 것

산정했고

제외하다 — 전체에서 어떤 항목을 빼는 것

제외했습니다

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

새로운 장기 연구에서 tofersen이 SOD1 유전성 ALS의 진행을 늦추고 일부 환자에서 장기 호전을 보였다고 보고했습니다. 치료와 부작용, 후속 연구 계획도 함께 언급되었습니다.

레벨

노트르담대 연구진이 전국 자료를 분석해 안전한 식수 접근이 아동의 성장부진 발생을 약 20% 줄일 수 있다고 밝혔다. 위생시설은 통제 후 독립적 영향이 없었다고 보고했다.

레벨

AI 도구가 말라리아 진단, 흉부 X선 판독, 드론 배달 등에서 성과를 내며 일부 지역의 기본 의료를 바꾸고 있습니다. 그러나 규제와 사람의 감독은 여전히 중요합니다.

레벨

매튜 카바나 교수는 불평등이 사회를 더 취약하게 하고 팬데믹을 악화시킨다고 말한다. 그는 채무 중단, 기술 공유, 사회정책 개선 같은 금융·기술·사회적 변화를 제안한다.

레벨

Washington University in St. Louis와 Tsinghua University 연구진은 세포 간 기계적 소통이 임계 간격을 넘으면 섬유증이 갑자기 악화되는 과정을 규명했다. 콜라겐 정렬과 가교 결합이 핵심 역할을 한다.

레벨

미국 연구: 임신 사망 위험이 낙태보다 훨씬 높다^{CEFR A2}