LingVo.club
레벨
중국의 체크인 앱과 혼자 사는 청년 불안 — 레벨 B2 — a bird's nest with three eggs in it

중국의 체크인 앱과 혼자 사는 청년 불안CEFR B2

2026년 1월 30일

원문 출처: Oiwan Lam, Global Voices CC BY 3.0

사진 출처: Sixteen Miles Out, Unsplash

레벨 B2 – 중고급
6
302 단어

간단한 기능의 모바일 앱 'Are You Dead Yet?'(死了麼?)가 2026년 1월 중국 애플 앱스토어에서 톱 순위에 오르며 혼자 사는 젊은층의 사회적 불안을 드러냈습니다. 세 명으로 구성된 소규모 팀이 한 달도 채 되지 않아 만든 이 앱은 기술적으로 단순합니다. 사용자들은 최소 한 명의 비상 연락처를 등록하고 체크인 알람을 설정합니다. 정기적으로 체크인해야 하며 체크인을 두 번 놓치면 앱이 등록된 연락처에 이상을 알리도록 설계되었습니다.

출시 후 처음 6개월간 다운로드는 미미했지만 앱 이름의 직설성이 소셜미디어에서 화제가 되면서 입소문이 났고 1월 10일 상위 10위권에 진입한 뒤 빠르게 순위가 올랐습니다. 개발자들은 신규 가입을 근거로 앱 가치를 RMB 100 million(approximately USD 14.5 million)으로 평가했다고 밝혔고, 개발비는 약 RMB 1,000(USD 145), 사용자당 다운로드 비용은 RMB 8(USD 1.2)였습니다. 1월 13일에는 공식 이름을 덜 부정적으로 들리게 하고 규제 위험을 낮추기 위해 'Demumu'로 변경했습니다.

이 앱의 인기는 '빈둥지 청년' 증가와 맥을 같이합니다. 2021년 단독 거주 가구는 1억 2,500만 가구로 총 4억 9,400만 가구의 약 4분의 1을 차지했으며, 단독 거주하는 젊은 미혼자는 최대 9,200만으로 추정됩니다. 많은 젊은이가 일자리나 학업 때문에 이주해 작은 원룸에서 높은 압박 속에 혼자 삽니다. 결혼·출생 통계도 변화하고 있어 2024년 신고 결혼은 610만으로 전년보다 20% 감소했고, 2025년에는 결혼이 일부 반등했지만 출생률은 1,000명당 5.63로 떨어지고 사망률은 1,000명당 8.04로 상승했습니다.

전문가들은 이 앱을 '외로움 경제'와 연결했습니다. 정신과 의사 Shi Yuxin은 젊은 세대가 자율성을 중시해 책임 있는 관계를 기피할 수 있다고 지적했습니다. 2022년 연구에서는 단독 거주 젊은 여성의 42.9%가 밤에 불안감을 느꼈고 17.8%는 병이나 사고 때 도움을 받지 못할 것이라고 응답했습니다. 외로움 경제는 2025년 GDP에 RMB 7.92 trillion(USD 1.13 trillion)을 기여했습니다. 반면 비평가들은 긴 노동 시간, 공공 공간 축소, 피상적 온라인 연결이 더 근본적 원인일 수 있다고 주장하며 향후 추세의 지속성은 불확실하다고 평가합니다.

어려운 단어·표현

  • 빈둥지 청년혼자 살며 사회적 연결이 약한 젊은층
    '빈둥지 청년'
  • 단독 거주한 가구에 혼자 사는 상태
    단독 거주 가구, 단독 거주하는
  • 외로움 경제외로움 관련한 상품과 서비스 시장
    '외로움 경제'
  • 입소문사람들 사이에서 자연스럽게 퍼지는 정보
    입소문이
  • 출생률인구 1,000명당 태어나는 아기 수
    출생률은
  • 사망률인구 1,000명당 일년간 사망자 수
    사망률은
  • 체크인정기적으로 상태를 알리는 간단한 확인
    체크인 알람, 체크인을

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 이런 종류의 앱이 혼자 사는 사람들의 불안을 줄이는 데 도움이 될까요? 이유를 제시하세요.
  • 기사에서 언급한 원인들(긴 노동 시간, 공공 공간 축소, 피상적 온라인 연결) 중 어느 것이 더 근본적이라고 생각합니까? 근거와 예를 들어 설명하세요.
  • 외로움 문제를 비즈니스로 해결하는 것의 장단점은 무엇일까요? 개인과 사회 관점에서 이야기해 보세요.

관련 기사

카메룬의 여름 기술 캠프 — 레벨 B2
2025년 7월 8일

카메룬의 여름 기술 캠프

카메룬에서는 여름방학 동안 많은 부모가 자녀를 코딩·로보틱스·인공지능 캠프에 보냅니다. 캠프는 데모데이로 끝나고, 아이들은 실제 문제를 위한 프로젝트를 만들며 학교에 기술 동아리를 마련합니다.