엘라나 레스닉의 책 Refusing Sustainability: Race and Environmentalism in a Changing Europe(Stanford University Press, 2025)는 불가리아를 중심으로 20년간의 현장연구 결과를 다룹니다. 저자는 로마 공동체와 함께 거주하고 일하면서 환경정책이 인종적 불평등을 어떻게 재생산하는지 분석합니다. 현장 경험으로는 소피아에서 거의 1년 동안 로마 여성 40명과 함께 계약 거리 청소부로 일한 사례가 포함됩니다.
그 현장에서 노동자들은 지나가는 사람들의 욕설과 불붙은 담배꽁초 투척 같은 학대에 노출되었고, 엄격한 감시 아래 위축된 상태로 일했습니다. 한 노동자는 처음에 "당신과 이야기할 수 없습니다—사장들이 지켜보고 있어요"라고 말해 대화를 막는 감시를 드러냈습니다.
- 욕설과 위협
- 불붙은 담배꽁초 투척
- 엄격한 감시
레스닉은 '폐기물-인종 연계'를 통해 폐기물로 취급되는 사람들과 그들이 다루는 쓰레기가 서로를 규정한다고 말합니다. 또한 거리 청소 같은 노동이 불가리아를 EU 환경 기준에 맞게 보이게 하는 데 기여했지만, 그 노동은 낮은 임금과 비인간적 조건에 놓였다고 지적합니다. 그녀는 이러한 일상적 연대와 자기 규정의 행위를 '거부 정치'라고 부르며, 많은 지속가능성 사업이 인식되지 않는 유색인종 공동체와 여성의 노동에 기대고 있음을 경고합니다.
레스닉은 단일한 해결책을 제시하지 않고 대신 환경 정책과 오래된 인종 체계가 연결되는 방식을 진단하고 인식하는 일이 필요하다고 강조합니다. 그녀는 이 연구가 백인 우월주의, 기후 변화, 인종주의라는 더 넓은 세계적 문제와 연결된다고 말합니다.
어려운 단어·표현
- 현장연구 — 현장에서 직접 자료를 수집하는 연구
- 공동체 — 공동으로 생활하거나 관계를 맺는 사람들로마 공동체
- 재생산하다 — 어떤 사회적 구조가 다시 만들어지다재생산하는지
- 감시 — 행동을 지속적으로 관찰하고 통제하는 상태엄격한 감시
- 폐기물-인종 연계 — 사람과 쓰레기가 서로의 지위를 규정함
- 거부 정치 — 일상적 행동으로 기존 질서를 거부하는 정치
- 지속가능성 — 환경과 사회를 오래 유지하려는 개념지속가능성 사업
- 불평등 — 사람들 사이에 공정하지 않은 차별이나 간격인종적 불평등
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 거리 청소 노동의 경험이 지속가능성 논의에서 어떤 문제를 제기한다고 생각합니까? 이유를 말해 보세요.
- 연구자가 말한 '거부 정치'의 일상적 행위가 사회 변화에 어떤 영향을 줄 수 있을지 예를 들어 설명해 보세요.
- 지속가능성 사업이 유색인종 공동체와 여성의 노동에 기대고 있다는 주장에 대해 당신의 의견은 무엇인가요? 사례나 이유를 제시해 보세요.
