레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
140 단어
더블린에서 열린 세계 담배 규제 회의(6월 23~25일)에서 전문가들은 인공지능(AI)이 온라인상에서 담배 회사의 젊은층 표적화 활동을 차단하는 데 기여할 수 있다고 말했습니다. Vital Strategies의 멜리나 사마르 막숨볼은 소셜미디어가 젊은이들이 모이는 장소라며 업계가 그 플랫폼을 이용해 담배를 미화한다고 지적했습니다.
회의에서는 인도네시아의 Free Net from Tobacco가 AI로 담배 홍보 유튜브 영상을 식별해 해당 계정을 신고하고 폐쇄한 사례가 소개되었습니다. Vital Strategies의 Canary 모니터링 서비스는 멕시코, 인도, 인도네시아 등에서 디지털 마케팅을 폭로하고 정책결정자에게 실시간 데이터와 분석을 제공합니다. Canary는 인도에서 400만 명 이상에 도달했습니다.
푸단대학교의 핀핀 정은 AI 기반 맞춤형 모바일 중재의 무작위 대조시험 결과를 보고했습니다. 연구에서는 중재군의 금연율이 18%였고 대조군은 7%였습니다. 한편 아르헨티나 연구진은 검증된 규제 조치 전면 시행으로 향후 많은 사망을 막고 미화 US$2 billion을 절약할 수 있다고 예측했습니다. WHO는 전자담배와 가열담배 등에 대한 규제를 촉구했습니다.
어려운 단어·표현
- 규제 — 행동이나 상품을 법이나 규칙으로 제한하는 것
- 표적화 — 특정 집단이나 사람을 목적 삼아 겨냥함
- 미화하다 — 나쁜 사실을 좋게 보이게 표현하다미화한다고
- 식별하다 — 무엇이나 사람을 알아보거나 구별하는 행동식별해
- 중재 — 문제 해결을 위해 개입하는 치료나 조치
- 무작위 대조시험 — 참가자를 무작위로 나눠 효과를 비교하는 연구
- 금연율 — 일정 기간에 담배를 끊은 사람 비율
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 소셜미디어에서 담배 광고를 막기 위해 AI를 사용하는 것에 대해 어떻게 생각합니까? 이유를 말해보세요.
- 당신의 나라나 지역에서 젊은층 흡연을 줄이려면 어떤 규제가 도움이 될까요? 구체적으로 적어보세요.
- 맞춤형 모바일 중재가 실제로 금연에 도움이 될 것 같습니까? 경험이나 생각을 말해보세요.
