ジミー・クリフが死去、81歳CEFR B2
2025年11月25日
原文: Emma Lewis, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Royce Fonseca, Unsplash
ジミー・クリフは2025年11月24日に81歳で亡くなりました。妻ラティーファは、発作の後に肺炎のため死亡したと発表しました。クリフはジャマイカを代表する文化的人物であり、生存する音楽家として唯一Order of Meritを持っていました。最近までツアーを続けていたことも記事は伝えています。
本名はジェームス・チェンバースで、1944年7月30日にセントジェームスのソマートンで生まれました。14歳でキングストンへ移り、教会で歌いながらソウルやロックンロール、ジャマイカ音楽に影響を受けました。キングストンでは作詞作曲を行い、ラジオやテレビの勉強をしつつ才能を磨き、Vere Johns Opportunity Hourで最初の突破口を得ました。若い頃に「ハリケーン・ハティ」が地元でヒットし、バイロン・リー・バンドやプロデューサーのレスリー・コングと共演しました。
アイランド・レコードのクリス・ブラックウェルが彼をイングランドへ連れて行き、1967年の国際デビュー・アルバム『Hard Road to Travel』やブラジルで人気になった「Waterfall」などで国際的な注目を集めました。その後も「Wonderful World, Beautiful People」(1969年)や「Vietnam」(1970年)、キャット・スティーヴンスの「Wild World」のカバー(英国トップ10)などのヒットを出しました。30枚以上のアルバムを録音し、最後のアルバムは2022年の『Refugees』で人道危機に触発された作品でした。クリフは『Cliff Hanger』(1985年)と『Rebirth』(2012年)でレゲエのグラミー賞を受賞し、『Rebirth』は2011年のベスト・レゲエ・アルバムのグラミーを受賞、ローリング・ストーンの「2012年のベスト50アルバム」にも入っています。
1972年の低予算映画『ザ・ハーダー・ゼイ・カム』で彼が演じたイヴァンの役は、彼を世界的な文化的存在にしました。サウンドトラックはカルト的な名盤となり、米国議会図書館の国立録音登録簿に2021年に登録され、ローリング・ストーンは2024年に史上3番目のサウンドトラックに選びました。首相アンドリュー・ホルネスら政治家や多くのミュージシャンが追悼の意を表し、ジャーナリストや文化関係者は彼の才能と社会的なテーマに希望と抵抗を織り交ぜた作品を思い出しました。
難しい単語
- 発作 — 急に起こる体の異常な症状
- 肺炎 — 肺に起きる細菌やウイルスの炎症
- 突破口 — 問題を解決するための最初の機会
- 触発する — ある出来事が動機や影響を与えること触発された
- 人道危機 — 多くの人に深刻な被害が出る状況
- 織り交ぜる — 別々の要素を一緒に組み合わせること織り交ぜた
- 追悼 — 亡くなった人を思い敬う気持ちや行為追悼の意
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 記事はクリフの作品が希望と抵抗を織り交ぜていると書いています。あなたはそのような表現が社会や聴衆にどんな影響を与えると思いますか。理由を述べてください。
- サウンドトラックが国立録音登録簿に登録され、メディアで高く評価されました。こうした評価は文化遺産にとってどんな意味があると思いますか。例を挙げて説明してください。
- クリフは晩年までツアーを続け、多くの賞や評価を受けました。アーティストが長く活動する利点や課題についてあなたの考えを述べてください。