LingVo.club
レベル
子供の結婚は守られるべき「伝統」ではなく、システムの失敗である — a couple of women

子供の結婚は守られるべき「伝統」ではなく、システムの失敗であるCEFR A2

2025年9月21日

原文: Mahpara Zulqadar, Global Voices CC BY 3.0

写真: Assad Tanoli, Unsplash

原記事をもとに、AI の支援を受けて日本語学習者向けにやさしく書き直したものです。

パキスタンでは多くの子供の結婚が行われています。14歳のズナイラは、家族のために結婚させられました。彼女の夢は教師になることでしたが、それが叶いませんでした。

法律は子供の結婚を防ぐと約束しますが、実際には法律が強くありません。多くの女の子は学校を辞めます。結婚すると、教育を受ける機会が減ります。

教育が大切です。学校での性教育は、結婚を遅らせる手助けになります。

難しい単語

  • 結婚二人が一緒になること
    結婚させられました, 結婚すると
  • 教育知識や技術を学ぶこと
    教育を受ける, 学校での性教育
  • 子供まだ成長していない人
    子供の結婚
  • 学校子供が勉強する場所
    学校を辞めます
  • やりたいことや希望
    彼女の夢
  • 法律国の決まりごと
    法律が強くありません
  • 機会何かをするチャンス
    教育を受ける機会

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • なぜ教育が子供にとって大切だと思いますか?
  • 結婚を遅らせるために何ができるでしょうか?
  • 社会で子供の結婚についての意見はどう変わってきましたか?

関連記事