レベル B1 – 中級CEFR B1
5 分
244 語
新しい研究は、心筋炎の後に拡張型心筋症を発症した子どものうち、比較的多くが病的な心筋症関連の遺伝子変異を持っていたことを示した。変異の割合は34.4%で、対照群では6.3%だった。研究者はこの差を有意と報告している。
研究は拡張型心筋症と心筋炎の両方を持つ32人の子どもを、心筋症を伴わない心筋炎の子どもや健康な対照と比較した。対象の心筋症の子どもたちはPCMR登録の一部で、Steven E. Lipshultzが創設し率いている。
著者らは「二重打撃」モデルを提案する。生まれつきの病的変異が第1の打撃で、感染による心筋炎が第2の打撃だ。変異は心臓の予備力を下げ、心不全や再発、突然死のリスクを高めうるため、影響を受けた子どもは植え込み型除細動器の候補になる可能性があると述べている。
臨床医の多くは新たな心不全の子どもに対して遺伝子検査を行っていないとLipshultzは指摘し、検査で懸念される要因が見つかれば医師は対応すべきだと助言している。遺伝学研究はStephanie Wareが主導した。
難しい単語
- 心筋炎 — 心臓の筋肉に起きる炎症
- 拡張型心筋症 — 心臓の壁が薄く広がる病気
- 遺伝子変異 — 遺伝子の配列が変わった部分
- 対照群 — 比較のための別のグループ
- 有意 — 統計で意味ある違いがあること
- 二重打撃 — 二つの要因が順に作用する考え方
- 予備力 — 臓器が余力として持つ力
- 植え込み型除細動器 — 体に植え込む不整脈治療の機器
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- もしお子さんが心筋炎になったら、遺伝子検査を受けさせますか。理由を書いてください。
- 二重打撃モデルの考えは、病気の予防や治療にどんな影響があると思いますか。短く説明してください。
- 植え込み型除細動器を子どもに使うことについて、どんな点が重要だと思いますか。