📖+40 XP
🎧+25 XP
✅+45 XP
無所属で当選したルミーン・ファルハナとBNP批判CEFR B2
2026年3月10日
原文: Abhimanyu Bandyopadhyay, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Bornil Amin, Unsplash
レベル B2 – 中上級CEFR B2
7 分
363 語
ルミーン・ファルハナはバングラデシュの弁護士で政治家です。長年バングラデシュ民族主義党(BNP)に所属し、元首相カレダ・ジアの指導のもとで政治活動を始め、BNPの共同国際問題担当書記を務めてきました。国会ではアワミ連盟への批判を繰り返してきた人物です。
2026年総選挙では党の公認を得られなかったため、ブラーマンバリア-2選挙区に無所属で立候補しました。公的な選挙シンボルはアヒルで、2月13日には生きたアヒルを膝に乗せて会見し、SNSでは「アヒルの母」と呼ばれました。最終的に彼女は38,000票差で当選しました。
- 汚職と恐喝的な集金(チャンダバジ)
- 対立者への無差別な弾圧
- 砂や土の採取に関わる違法事業
- 女性候補の少なさ(公認のうち女性は3%のみ)
ファルハナは2017年から選挙区で活動してきたと述べ、2018年に身を引くよう求められ、2024年に候補を約束されたと語ります。党は2024年に公認を確認した後に方針を撤回し、連携先の候補を支持して彼女を除名しました。除名はカレダ・ジアの逝去と同じ日に行われ、彼女はその時期を意図的だと述べています。
選挙運動中はオンラインとオフラインで持続的な嫌がらせを受け、AI生成の性的な内容や組織的な攻撃も含まれていたと報告しています。2月20日深夜にシャヒード・ミナルで襲撃を受けたと主張し、BNP支持者の仕業とみなしています。彼女は党内の不安定化を警告し、BNPの長期的な将来に疑問を呈すとともに、有権者の要求に応え続け、汚職やジェンダーの障壁、表現の縮小について発言を続ける意向を示しています。
難しい単語
- 無所属 — どの政党にも属していない状態無所属で立候補しました
- 公認 — 政党が候補者を正式に認めること公認を得られなかったため, 公認のうち女性は3%のみ
- 汚職 — 公の立場で不正に金を得る行為汚職と恐喝的な集金(チャンダバジ)
- 弾圧 — 力で反対意見や運動を抑えること無差別な弾圧
- 嫌がらせ — 相手を困らせる行動や言葉持続的な嫌がらせを受け
- AI生成 — 人工知能が作った画像や内容のことAI生成の性的な内容
- 表現の縮小 — 自由に意見を言えなくなること表現の縮小について発言を続ける
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- BNPが彼女への公認を撤回し、連携先の候補を支持して彼女を除名したことについて、どんな政治的影響があると思いますか。理由を挙げて説明してください。
- オンラインとオフラインの嫌がらせ、特にAI生成の性的な内容が選挙や有権者の判断にどのような影響を与えると思いますか。具体例を一つ挙げてください。
- 記事にあるように女性候補が少ない問題を改善するために、どのような具体的な対策が有効だと思いますか。あなたの考えを述べてください。