レベル B1 – 中級CEFR B1
5 分
255 語
One Healthの6月号に掲載された研究は、ソーシャルメディアが西アフリカでの違法なブッシュミート販売を拡大している可能性を示しています。研究者たちはこれが種の生物多様性を脅かし、ウイルスの人への移行リスクを高めると指摘しています。エボラ出血熱やCOVID-19のような流行の脅威にも関連すると述べられています。
研究チームは2018年から2022年までのFacebook投稿を解析し、コートジボワールの5つのページとナイジェリアの1つのページから合計で25種類のブッシュミートを確認しました。ほぼ3分の2は燻製として広告され、残りは生鮮や調理済み、生体での販売がありました。
五つのページは顧客をWhatsAppに誘導し、Facebook Messengerの個別メッセージも使われていました。研究はこれらの手法が検知を回避するよう設計され、取引の追跡や規制を困難にしていると結論付けています。
筆頭著者のGeorgia Moloneyは、ソーシャルメディアが売り手と遠隔地の消費者を結びつけていることを明らかにしたいと述べました。ナイジェリアでは新法案が下院で一回目の審議を通過しましたが、販売を正当化する声もあります。
難しい単語
- 生物多様性 — さまざまな動植物が共に存在する状態
- ブッシュミート — 野生の動物の肉やその食品のこと
- 燻製 — 煙で加熱し保存した食品の状態
- 検知 — 不正や問題を見つけること
- 規制 — 法律やルールで行動を制限すること
- 誘導する — 人や物を特定の場所へ向かわせること誘導し
- 移行 — ある状態や場所から別へ移ること
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- ソーシャルメディアが違法なブッシュミート販売を広げることについてどう思いますか。理由を一つ書いてください。
- 生物多様性や感染症のリスクを減らすために、どんな対策が有効だと思いますか。短く答えてください。
- 研究は売り手がWhatsAppなどを使うと規制が困難になると述べています。監視や取り締まりで問題になりそうな点を一つ挙げてください。