レベル B1 – 中級CEFR B1
4 分
181 語
Maria Steenlandが率いる研究チームは、妊娠（出産後1年までを含む）に伴う死亡リスクが中絶に比べて44〜70倍高いと結論づけました。著者らはこの比率が従来の推定より約3倍大きいと指摘します。
従来よく引用された推定は出産が中絶より約14倍の死亡リスクを伴うというもので、1998〜2005年のデータに基づいていました。今回の研究は2018〜2021年のデータを使い、平均で100,000出生当たり32.3件、最も高い年は2021年で43.9件と報告しています。
研究では妊娠高血圧疾患、産科出血、慢性心疾患・腎疾患の合併症、妊娠中の感染症などを具体的な原因として特定しました。著者らは妊娠継続を強制することで死亡や害が増す可能性を指摘し、妊娠中・出産・産後の死亡率を下げる必要を強調しています。
難しい単語
- 妊娠高血圧疾患 — 妊娠中に血圧が上がる病気の総称
- 産科出血 — 出産や妊娠で起きる強い出血
- 合併症 — 別の病気と同時に起こる病気
- 死亡リスク — ある状況で死ぬ可能性の高さ
- 妊娠継続 — 妊娠をそのまま続けること
- 推定 — データからおおよそ計算した値
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- この研究の結果を読んで、妊娠中や出産後の医療でまず改善すべきことは何だと思いますか？理由も書いてください。
- 本文は「妊娠継続を強制することで死亡や害が増す可能性」を指摘しています。これについてどう考えますか？個人的な意見を述べてください。
- あなたの地域で妊娠・出産の死亡率を下げるために、どんな対策が効果的だと思いますか？具体例を一つ挙げて説明してください。
