渡り鳥の日 2025：都市と地域で鳥を守る ^{CEFR B2}

World Migratory Bird Day（WMBD）2025は10月11日に当たり、テーマは「共用空間：鳥に優しい都市とコミュニティを作る」でした。この記事は最初に Birds Caribbean に2025年9月16日に掲載され、その後 Global Voices に許可を得て再掲載され、Emma Lewis が追加で寄稿しています。移動の規模は大きく、BirdCast は10月8日に移動の記録的な夜を報告し、1.25 billion の鳥が観測されたと伝えました。

問題は主に二つあります。一つは島の都市開発が森林、湿地、海岸に近接して進むことで、重要な止まり木や餌場が失われることです。その結果、鳥は食べ物を見つけたり、子を育てたり、捕食者から隠れたりするのが難しくなります。もう一つは気候変動で、海面上昇や壊滅的なハリケーン、気温や降水の変化が沿岸湿地や他の生息地を損なう可能性がある点です。

Environment for the Americas は2025年の焦点種として八種を挙げました。例をいくつか挙げると：

• American Robin
• Peregrine Falcon
• Red Knot
• American Redstart

専門家は鳥類の深刻な減少にも注意を促しています。世界的に49 percent の鳥類が減少しているとし、World Wildlife Fund の2024 Living Planet Report と BirdLife の2024年の発表は、渡りの干潟鳥を含む個体数の減少を記録しました。BirdsCaribbean の Lisa Sorensen は、気候変動や沿岸開発、汚染、観光の圧力がカリブの重要な中継地を縮小していると述べ、残された生息地の一片一片が命綱であり、今行動する必要があると警告しました。

地域で取れる対策としては、バードフレンドリーなコーヒー選び、在来種の植栽、人工光の削減、殺虫剤の回避、プラスチック汚染の防止、窓ガラスへの対策（フィルムや模様、カーテン閉鎖）などが挙げられます。カリブの教育関係者は探鳥会、保全地の清掃、学校での発表、アートコンテスト、植樹、バードバスやフィーダーの設置を計画し、地域社会が渡り鳥を学び歓迎する場を作っています。