Melis Buyruk：磁器で描く神話と記憶CEFR B2
2026年1月8日
原文： Omid Memarian, Global Voices • CC BY 3.0
写真： Rodrigo Castro, Unsplash
Melis Buyrukは磁器を主要な素材として、神話や記憶を彫刻的に表現する作家です。2025年にはアラブ首長国連邦での「Four Birds and One Soul」と、Contemporary IstanbulのLeila Heller Galleryのソロセクション併設の「Because Some Things Are Still Beautiful」という二つの展覧会で国際的な注目を集めました。
「Four Birds and One Soul」はルーミーの『マスナヴィ』にある肉体の檻の話に着想を得ており、展示では鳥を直接描くのではなく内的な状態の象徴として示しています。これは彼女の連作「Habitat」とも関連し、人間、植物、動物の形が想像上の生態系を成します。作品中の四羽の鳥は次のような性質で表されています：
- peacock — pride（誇り）
- crow — material attachment（物への執着）
- rooster — impulsive desire（衝動的な欲望）
- goose — greed（貪欲）
「Because Some Things Are Still Beautiful」は、明快さが脆弱で言葉が十分でない瞬間に応答する作品群です。Buyrukは静かな自然の細部への注意が受け止める場になりうると考え、美を単なる装飾ではなく意識的な立場として提示します。
技術面では磁器の焼成で割れやひびが生じるため、彼女は長年のアトリエでの実践と景徳鎮での滞在を通じてリスク管理の術を培いました。また、過去15から20年で陶芸が装飾的工芸から現代美術の重要な位置に移ったと指摘しています。彼女の作品はLeila Heller Gallery経由でルーヴル・アブダビなどのコレクションに入り、今後は新シリーズの深化や磁器での色彩の拡張、国際的な発表の増加を計画しています。
難しい単語
- 磁器 — 白くて硬く、焼いて作る陶器磁器を主要な素材として
- 連作 — 同じテーマで作るいくつかの作品連作「Habitat」
- 生態系 — 生き物と環境が関わるまとまり想像上の生態系
- 脆弱 — 壊れやすく弱い状態脆弱で
- 焼成 — 陶器を高温で焼く工程焼成で
- リスク管理 — 危険や失敗を防ぐための対策リスク管理の術
- 装飾的工芸 — 見た目を飾る伝統的な工芸装飾的工芸から
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- Buyrukが鳥を内的な状態の象徴として使う表現についてどう思いますか。なぜその方法が効果的または効果的でないと考えますか？具体的に説明してください。
- 陶芸が装飾的工芸から現代美術へと重要な位置に移ったことは、作家や観客にどんな影響を与えると思いますか？理由を述べてください。
- 磁器の制作で割れやひびのリスクがあることを踏まえ、作家が取りうる工夫や準備はどのようなものだと思いますか？自分の考えを述べてください。
