カーレド・ケラ:エジプトの独立映画作家CEFR B2
2025年7月10日
原文: Fatma Al-Zahraa Badawy, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Lisa Marie Theck, Unsplash
Khaled Khellaは世代の隠れた苦闘を描くことで知られるエジプトの独立系映画製作者です。1992年にカイロ南部ヘルワーンで生まれ、当初はソーシャルメディア向けの短い映像を作っていましたが、その後、欲望や権力、都市生活の日常的なサバイバルを探る短編映画へと活動を広げました。
彼の国際的注目作「Dunya wa Akhira」は約三分の短編で、盗まれた携帯を追う若者とモスクの礼拝の呼びかけの間で引き裂かれる主人公を描いています。この作品はオーストラリア、ブラジル、イタリア、オランダ、ギリシャの映画祭で上映され、Khellaにとって初めての海外渡航になりました。「The Landlord」では小さな集合住宅を舞台に、権力を持つ者による嫌がらせを扱い、単純な悪役像を避けて複雑な大家像を描くことを目指し、女優ハガル・エル・サラグと協働して家での安全と尊厳に関する張り詰めた雰囲気を作りました。
2017年の「Egyptian Misery」は約3,000エジプトポンド(当時の約175米ドル)で制作され、同名のFacebookページに寄せられた匿名の告白を題材にしています。Khellaは30件を精査して4件を選び、8人の若いエジプト人を描きました。作品にはパン売りが自分は役立たずだと繰り返す場面や、テディベアと性交する若者、友人がレバノン人女性を装って相手をだます場面などが含まれます。多くの出演者はFacebookでの募集で集めた非プロで、路上シーンの許可取得や無償で働くチームを説得するなど実務的な課題もありました。
観客の反応は賛否両論でしたが、物語の真実性を疑う声は少なかったと報告されています。Khellaは示した苦しみが解消されない理由として、多くの人がそれを問題と見なさない点を挙げています。過去作には2015年の「130 km to Heaven」(ベイルート国際映画祭で上映)や2023年の「Public Indecency」(第1回エル・グーナ映画祭ワークショップで脚本部門2位、後にViuで配信)などがあり、今後も差し迫った社会問題を扱い、より広い観客を目指す計画です。
難しい単語
- 苦闘 — 長期間続く大きな困難や戦い隠れた苦闘
- 映画製作者 — 映画を企画・制作する人独立系映画製作者
- 欲望 — 人が強く望む感情や願い
- 権力 — 他人や集団に影響を与える力
- 短編映画 — 上映時間が短い映画作品短編
- 匿名 — 名前や身元を明かさないこと匿名の告白
- 無償 — 金銭の支払いがない状態無償で
- 張り詰める — 緊張や不安で雰囲気が堅くなること張り詰めた
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- Khellaが「多くの人がそれを問題と見なさない」と述べている点について、あなたはどう思いますか。具体例を挙げて理由を説明してください。
- 低予算や非プロの出演者を使うことは映画のリアリティにどんな影響を与えるでしょうか。利点と欠点を挙げて比べてください。
- Khellaがより広い観客を目指すために取れる方法は何だと思いますか。具体的な手段とその理由を述べてください。