LingVo.club
Livello
L'uragano Beryl danneggia la pesca a Barbados — Livello B2 — a couple of boats that are sitting on the ground

L'uragano Beryl danneggia la pesca a BarbadosCEFR B2

6 ott 2025

Adattato da Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Tom Jur, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
297 parole

Il 1 luglio 2024 l'uragano Beryl ha raggiunto Barbados come tempesta di categoria 4, causando danni significativi alle imbarcazioni, alle infrastrutture portuali e ai mercati del pesce. L'impatto è stato visibile nei luoghi di sbarco: alcune barche sono affondate o sono state gravemente danneggiate, i venditori hanno perso reddito e la scogliera foranea di Bridgetown ha mostrato dolos capovolti e sommersi. Inoltre, i dispositivi aggreganti di pesce (FAD) sono stati distrutti in aree come Paynes Bay, con una conseguente riduzione delle catture.

Nei mesi successivi 54 persone del settore — proprietari di barche, pescatori, venditori, trasformatori e altri lavoratori — sono state intervistate in punti di sbarco come Bridgetown Public Market, Oistins Fish Market, Pile Bay, Conset Bay e Paynes Bay. L'indagine, realizzata nel contesto del corso Level 3 Fishery Biology dell'University of the West Indies (UWI) Cave Hill, Faculty of Science and Technology, ha valutato l'impatto e raccolto raccomandazioni dirette dai soggetti colpiti.

I risultati evidenziano un ampio consenso sulla necessità di approcci integrati: oltre alla manutenzione della scogliera foranea, molti hanno chiesto misure basate sulla natura, come il ripristino delle barriere coralline, e interventi pratici come assistenza finanziaria, attrezzature, imbarcazioni costruite con vetroresina rinforzata, Kevlar o alluminio marino, e magazzini asciutti e sicuri. La Barbados Fisheries Division (BFD), con la Chief Fisheries Officer Shelly-Ann Cox, ha riconosciuto la necessità di maggiore resilienza.

Il recupero è supportato dal Beryl Emergency Response and Recovery Project (P507109), finanziato dalla World Bank, e da un progetto sostenuto dall'UNDP e dal governo del Giappone. Le attività di recupero si concentrano sulla riparazione e sostituzione delle imbarcazioni, la riabilitazione dei porti turistici, la protezione costiera, miglioramenti al National Emergency Management System (NEMS) e la costruzione di un marine travel lift e di una struttura di alaggio prevista per la fine di quest'anno.

Parole difficili

  • scogliera foraneafrangente o barriera rocciosa vicino alla costa
  • dolosforma di concreto usata per proteggere coste
  • resilienzacapacità di riprendersi dopo danni o crisi
  • riabilitazionelavori per riparare e migliorare strutture danneggiate
  • alaggioazione o luogo per tirare fuori le barche
  • imbarcazioneveicolo usato per navigare sull'acqua, barca
    imbarcazioni
  • vetroresinamateriale leggero e resistente usato per imbarcazioni
  • indaginericerca che raccoglie informazioni da persone

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali vantaggi e limiti vedi nelle misure basate sulla natura, come il ripristino delle barriere coralline, per proteggere la pesca locale?
  • Come potrebbero aiutare l'assistenza finanziaria e imbarcazioni in materiali più resistenti il recupero delle comunità di pescatori?
  • Quali priorità daresti per la ricostruzione dei porti e dei mercati del pesce, e perché?

Articoli correlati