LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Bad Bunny al Super Bowl mette in luce i problemi elettrici di Porto Rico — Livello B2 — an aerial view of a city with solar panels

Bad Bunny al Super Bowl mette in luce i problemi elettrici di Porto RicoCEFR B2

22 mar 2026

Adattato da Vishal Yashoda, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Karl Callwood, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
7 min
390 parole

Lo spettacolo di Bad Bunny al Super Bowl LX ha trasformato in immagini lo stato della rete elettrica di Porto Rico. Nell'esibizione di El Apagf3n, ballerini vestiti da linieros sono saliti sui pali della luce mentre apparivano scintille sui cavi: scene che molti isolani hanno riconosciuto come simbolo di una rete fragile e spesso inaffidabile.

La rete ha subito danni gravi con l'uragano Maria nel 2017, che provocò il blackout più lungo nella storia moderna degli Stati Uniti. Tra il 2021 e il 2024 i clienti hanno affrontato in media circa 27 ore di interruzioni all'anno escludendo grandi tempeste; nel 2024 i residenti hanno trascorso più di 70 ore senza corrente quando si contano anche le interruzioni legate alle tempeste. L'American Society of Civil Engineers ha dato al sistema un voto F nel 2019, rilevando apparecchiature degradate e scarsa pianificazione della resilienza.

Il sistema dipende in gran parte da centrali fossili centralizzate nel sud, e l'elettricità deve percorrere lunghe distanze attraverso il territorio montuoso per raggiungere il nord, cosa che rende i corridoi di trasmissione vulnerabili a uragani, frane ed eventi climatici estremi. Nel 2021 la gestione di trasmissione e distribuzione è passata a LUMA Energy; la privatizzazione è stata controversa, con proteste per interruzioni frequenti e bollette in aumento, mentre i sostenitori affermano che la ricostruzione richiede tempo. PREPA porta con sé miliardi di dollari di debito e l'assistenza federale è stata altalenante.

Per far fronte ai problemi, nel 2023 il Dipartimento dell'Energia ha lanciato un Puerto Rico Energy Resilience Fund da USD 1 billion per pannelli solari sui tetti e accumulo con batterie per famiglie vulnerabili, anche se alcuni finanziamenti sono stati ritardati o reindirizzati. Nonostante le difficoltà, il solare sui tetti e le batterie sono cresciuti rapidamente: by mid-2025 l'isola aveva installato più di one gigawatt di capacità solare da tetto. Gruppi locali come Casa Pueblo ad Adjuntas hanno costruito microreti solari che mantengono quartieri e attività quando la rete centrale fallisce; molti ingegneri promuovono una "bottom-up grid" di sistemi distribuiti per aumentare decarbonizzazione e sicurezza energetica. Esperti osservano che lo show ha reso visibile un'infrastruttura spesso invisibile: Diana Herne1ndez ha notato che ha "dato voce e visibilità a un indimenticabile caso di impotenza a Porto Rico in senso molto letterale" e l'esibizione ha acceso una conversazione globale sulla affidabilità e il futuro energetico dell'isola.

Parole difficili

  • trasformareCambiare forma o rappresentazione di qualcosa
    trasformato
  • resilienzaCapacità di riprendersi dopo danni
  • privatizzazionePassaggio di servizi pubblici al settore privato
  • microretePiccola rete locale autonoma per energia
    microreti
  • accumuloConservazione di energia per uso successivo
  • corridoioStriscia o percorso per trasmissione di energia
    corridoi
  • infrastrutturaInsieme di strutture e impianti essenziali

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • In che modo microreti e sistemi distribuiti potrebbero migliorare la resilienza energetica dell'isola? Descrivi vantaggi e possibili limiti.
  • Quali effetti sociali e politici descrive il testo riguardo alla privatizzazione della gestione elettrica a Porto Rico?

Articoli correlati