Le May 6, trois passagers d'un navire de croisière d'expédition sont morts d'une maladie respiratoire aiguë et plusieurs autres cas sont soupçonnés parmi les passagers et l'équipage. Les autorités sanitaires enquêtent pour déterminer si le hantavirus est responsable.
Le hantavirus se transmet habituellement des rongeurs aux humains, mais les enquêteurs étudient aussi la possibilité d'une transmission interhumaine à bord, un schéma rare qui inquiéterait beaucoup si on le confirmait. Les autorités n'ont pas divulgué le nom du navire ni tous les détails des tests et du tracing des contacts.
Des chercheurs extérieurs examinent aussi les rongeurs en ville pour voir s'ils portent le virus. La réponse immédiate inclut enquête, tests et surveillance des personnes. Les mesures ultérieures dépendront des résultats de laboratoire, du tracing des contacts et des études épidémiologiques.
Mots difficiles
- hantavirus — virus qui peut causer des infections respiratoires
- rongeur — petit mammifère qui ronge, comme un ratrongeurs
- transmettre — donner une maladie d'un être vivant à un autrese transmet
- interhumain — qui se passe entre différentes personnesinterhumaine
- enquêter — chercher des informations pour comprendre un événementenquêtent
- épidémiologique — qui concerne la propagation des maladies dans la populationépidémiologiques
- surveillance — observation continue pour détecter des problèmes de santé
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Que feriez-vous si vous étiez passager sur ce navire et que des cas suspects apparaissaient ?
- Pourquoi la possibilité d'une transmission interhumaine inquiéterait-elle beaucoup les autorités ?
- Comment, selon vous, la recherche sur les rongeurs en ville peut aider à comprendre l'épidémie ?
Articles liés
Un nouvel appareil mesure la viscosité du sang en temps réel
Des chercheurs de l’Université du Missouri ont mis au point une technologie non invasive qui surveille la viscosité du sang avec des ondes ultrasonores et un logiciel. Elle mesure aussi la densité et pourrait devenir portable.
Patch biodégradable pour aider le cœur après une crise cardiaque
Des chercheurs présentent un patch biodégradable avec des micro-aiguilles qui délivrent l’interleukine-4 directement sur le cœur blessé. Le traitement favorise la réparation locale, limite les effets dans le reste du corps et nécessite une chirurgie pour l’instant.
Transformer les résolutions en habitudes
Des recherches et une professeure en travail social expliquent pourquoi les résolutions échouent et donnent des conseils pratiques : commencer par une petite action, célébrer les progrès, chercher du soutien et être bienveillant envers soi-même.
