Photos de homard provoquent une polémique en TurquieCEFR B2
24 avr. 2024
Adapté de Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Majid Abparvar, Unsplash
Un petit scandale en ligne a mis en relief les tensions sociales et économiques en Turquie. Plusieurs membres du Justice and Development Party (AKP) ont publié des photos de homard sur les réseaux sociaux, provoquant un vif mécontentement alors que la population fait face à une forte hausse du coût de la vie et à la pauvreté. La députée Şebnem Bursalı a diffusé une photo d'un plat de homard prise lors d'un voyage à Monaco et a présenté ses excuses, affirmant qu'il s'agissait de vacances en famille. Salih Kahraman a également partagé une photo de homard lors d'un anniversaire.
Le président Recep Tayyip Erdoğan a réagi publiquement : « Nous ne pouvons tolérer aucune dérive dans ce mouvement » et « Il ne peut jamais y avoir de rupture avec les valeurs de la nation et l'agenda national. » Sur les réseaux sociaux, des mèmes ont circulé, remplaçant parfois le logo du parti par une image de homard, et les publications ont été perçues comme le signe d'un parti déconnecté.
Les photos ont été prises au Yacht Club de Monaco, dont la carte indique un homard de 250 grammes à EUR 72, soit environ TRY 2,500. Le club, réservé aux membres et à leurs invités, dit compter quelque 2,500 membres de 81 nationalités ; les nouveaux adhérents doivent être parrainés par deux membres et approuvés par S.A.S. le prince Albert II. Bursalı n'a pas expliqué comment elle s'était retrouvée au club.
- Photo de homard à Monaco
- Photos des Maldives et hôtel Constance Halaveli
- Selfie avec une montre Rolex supprimé
Des voix critiques, comme le présentateur Fatih Portakal, ont insisté sur l'importance de l'image publique : « Peu m'importe que vous possédiez cent Rolex, que vous mangiez des tonnes de homard, c'est votre argent... Ce qui dérange, c'est l'image que vous renvoyez au public. » Sur le plan macroéconomique, la lire turque a perdu 40% depuis l'an dernier et plus de 80% en cinq ans. La Banque centrale a relevé les taux à 50% en mars et le gouverneur Fatih Karahan a déclaré en avril qu'il prendrait des mesures pour freiner l'inflation, estimée à dépasser 70% en mai. La situation économique a influencé les choix électoraux, où l'AKP a perdu face au Republican People's Party.
Mots difficiles
- mécontentement — sentiment d'insatisfaction chez une population
- déconnecté — qui est éloigné des réalités sociales
- parrainer — recommander officiellement une personne pour adhésionparrainés
- inflation — augmentation générale et durable des prixl'inflation
- taux — pourcentage qui exprime une proportion ou un niveaules taux
- freiner — ralentir ou réduire la progression de quelque chose
- mème — image ou idée virale partagée sur internetmèmes
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Que pensez-vous de la réaction publique face aux photos de personnalités politiques montrant le luxe, et pourquoi cette image peut être importante en période de difficultés économiques ?
- Comment, selon vous, une forte inflation et une monnaie affaiblie influencent-elles les choix électoraux des citoyens ? Donnez des raisons.
- Les réseaux sociaux ont transformé des éléments privés en symboles politiques. Pouvez-vous donner un exemple similaire ou expliquer pourquoi ces images deviennent si puissantes ?
Articles liés
Militarisation et risques pour les pêcheurs au sud de Trinité
Aux villages d'Icacos et Cedros, la montée des tensions entre les États‑Unis et le Venezuela rend la mer plus dangereuse pour les pêcheurs. Le gouvernement cherche un équilibre et des mesures sont proposées pour protéger les civils.
Le sorbitol peut devenir fructose et toucher le foie
Des chercheurs montrent que le sorbitol, un alcool de sucre, peut être converti en fructose dans le foie et contribuer à des maladies hépatiques. L'étude, dirigée par Gary Patti, a utilisé des poissons zèbres et paraît dans Science Signaling.
Crise Bangladesh–Inde lors de la Coupe du monde T20 2026
Le Bangladesh a refusé de jouer des matches prévus en Inde, invoquant des craintes de sécurité et des tensions politiques après une demande du BCCI concernant Mustafizur Rahman. Une évaluation de l'ICC a évoqué des risques pour les supporters.
La fermentation améliore le goût des algues dans des tartinables
Une étude publiée dans Future Foods a montré que la fermentation par des bactéries lactiques rend l’algue Alaria esculenta plus douce et moins odorante dans deux tartinables. Un test de dégustation avec 160 participants a préféré la version fermentée.
