LingVo.club
Niveau
Pressions sur les terres autochtones en Indonésie — Niveau B2 — A smiling mexican official is posed for a picture.

Pressions sur les terres autochtones en IndonésieCEFR B2

26 janv. 2026

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
298 mots

Les peuples autochtones ont été mis en avant à la COP30 à Belém, au Brésil, pour leur rôle de gardiens des forêts. Pourtant, en Indonésie des communautés subissent des pressions concurrentes : des projets climatiques et de développement soutenus par l'État menacent leurs terres et leurs droits coutumiers.

Les groupes autochtones citent plusieurs grands projets précis, comme la centrale géothermique de Poco Leok (East Nusa Tenggara), le projet de bioénergie à Merauke (Papua), des barrages au North Kalimantan et le réservoir Lambo à Nagekeo. L'Indonésie compte environ 50 à 70 million d'autochtones, plus de 2,000 groupes et 2,161 communautés reconnues, surtout à Bornéo, Sulawesi et Sumatra.

AMAN a déclaré qu'en 2025 la situation s'était aggravée : elle a enregistré 135 cas d'appropriation de terres coutumières, entraînant la perte de 3.8 million d'hectares pour 109 communautés, et la criminalisation de 162 communautés. Rukka Sombolinggi a indiqué que 38 million d'hectares ont été appropriés en 2025, contre 11.7 million d'hectares saisis la décennie précédente (soit en moyenne 1.1 million par an), et elle a dénoncé une montée de la violence morale et de la criminalisation.

AMAN met aussi en garde contre un décret présidentiel sur les zones forestières qui autoriserait des forces de sécurité à opérer sur des terres autochtones et risquerait d'accroître la militarisation. Le projet de loi sur les peuples autochtones reste en suspens au parlement depuis plus de 10 ans, alors qu'il pourrait réduire la discrimination structurelle. En marge des négociations, 11 pays se sont accordés pour reconnaître des droits fonciers couvrant 160 million d'hectares, et des organisations philanthropiques ainsi que certains pays développés ont promis 1.8 billion de dollars pour soutenir les peuples autochtones. AMAN conclut que la promesse indonésienne de restaurer 1.4 million d'hectares nécessite davantage d'attention, car aucun progrès officiel n'a été constaté après la COP30.

Mots difficiles

  • gardienpersonne qui protège et veille sur un espace naturel
    gardiens
  • appropriationaction de prendre ou de s'emparer d'un terrain
  • terre coutumièreterrain détenu selon les usages et droits traditionnels
    terres coutumières
  • criminalisationfait de traiter des groupes comme des criminels
  • militarisationaugmentation de la présence ou du rôle des forces armées
  • décret présidentieltexte officiel signé par le chef de l'État
  • discrimination structurelleinégalités ancrées dans les lois ou institutions

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment les projets de développement soutenus par l'État peuvent-ils entrer en conflit avec les droits coutumiers des peuples autochtones ? Donnez des exemples du texte.
  • Quelles mesures possibles pourraient réduire la criminalisation et la violence contre les communautés autochtones en Indonésie ?
  • L'engagement international de financement et la reconnaissance foncière annoncés sont-ils suffisants pour protéger ces peuples selon vous ? Pourquoi ?

Articles liés

Pressions sur les terres autochtones en Indonésie — Français Niveau B2 | LingVo.club