LingVo.club
Niveau
Pénurie de jouets pour les fêtes : moins de choix et prix en hausse — a pile of christmas socks for sale in a store

Pénurie de jouets pour les fêtes : moins de choix et prix en hausseCEFR B1

5 déc. 2025

Adapté de Unknown author, Futurity CC BY 4.0

Photo de Danny De Vylder, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

Les perturbations des chaînes d'approvisionnement, les droits de douane et l'explosion des coûts d'expédition ont modifié le calendrier traditionnel de fabrication des jouets. Des conteneurs qui coûtaient 2 500 $ valent maintenant 20 000 $, et certains droits de douane atteignent 145%. La Chine reste un fournisseur majeur, produisant près de 80% des jouets et 90% des décorations vendus aux États‑Unis, mais des entreprises réorientent leur production vers le Vietnam et la Thaïlande.

Les enquêtes industrielles signalent une forte tension opérationnelle : 87% des entreprises de taille moyenne et 81% des petites entreprises ont retardé des commandes, et près de la moitié préviennent qu'elles pourraient fermer si les coûts continuent d'augmenter. Les détaillants réduisent leurs stocks, ce qui limite les choix et accélère les ventes pour les jouets populaires.

Des experts préviennent qu'une notoriété publique des ruptures peut provoquer des paniques d'achat et l'apparition d'un marché noir. Certaines entreprises et créateurs réagissent en proposant des jouets moins technologiques et plus durables. Les parents sont incités à acheter tôt et à envisager des alternatives simples.

Mots difficiles

  • perturbationtrouble qui change le fonctionnement normal
    perturbations
  • chaîne d'approvisionnementsystème qui transporte produits aux vendeurs
    chaînes d'approvisionnement
  • droit de douanetaxe sur les produits importés d'un pays
    droits de douane
  • conteneurgrande caisse pour transporter des marchandises
    conteneurs
  • réorienterchanger la direction ou le lieu de production
    réorientent
  • détaillantmagasin ou entreprise qui vend aux consommateurs
    détaillants
  • rupturemanque d'un produit dans les magasins
    ruptures
  • marché noirvente illégale de produits hors circuits normaux

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Les parents sont incités à acheter tôt. Si vous avez un enfant, achèteriez-vous un jouet plus tôt cette année ? Pourquoi ?
  • Quelles alternatives simples et durables pourriez-vous choisir au lieu d'un jouet très technologique ?
  • Pensez-vous que déplacer la production vers le Vietnam ou la Thaïlande est une bonne solution pour les entreprises ? Pourquoi ?

Articles liés