Un site pour sauver les langues du BangladeshCEFR A1
24 août 2025
Adapté de Nurunnaby Chowdhury, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de litoon dev, Unsplash
- Beaucoup de langues au Bangladesh sont en danger.
- Certaines langues ont très peu de locuteurs.
- Par exemple, Kharia est parlée par cinq personnes.
- Un projet veut conserver ces langues maintenant.
- Le projet numérise des mots et des sons.
- Un site internet partage ces enregistrements.
- Les fichiers montrent aussi la prononciation des mots.
- Le travail aide les communautés et les chercheurs.
Mots difficiles
- locuteur — Personne qui parle une languelocuteurs
- conserver — Garder quelque chose pour le futur
- numériser — Transformer en fichier numérique pour ordinateurnumérise
- enregistrement — Fichier audio ou écrit qui conserve un sonenregistrements
- prononciation — Façon de dire un mot
- communauté — Groupe de personnes qui vivent ensemblecommunautés
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Connais-tu une langue en danger ?
- Aimes-tu écouter des enregistrements de langues ?
Articles liés
Ralentir le partage pour freiner la désinformation
Des chercheurs de l'Université de Copenhague proposent de rendre le partage un peu plus difficile, par une courte pause et un petit quiz. Leur modèle montre que cette combinaison réduit les partages impulsifs et améliore la qualité des contenus partagés.
7amleh : l'UE, l'IA et les technologies exportées hors d'Europe
7amleh affirme que les règles européennes sur l'intelligence artificielle ne protègent pas les droits humains quand les technologies quittent l'UE. Le rapport décrit des financements et des ventes qui atteignent des gouvernements et des militaires en Asie de l'Ouest et en Afrique du Nord.
