Un site pour sauver les langues du BangladeshCEFR A1
24 août 2025
Adapté de Nurunnaby Chowdhury, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de litoon dev, Unsplash
- Beaucoup de langues au Bangladesh sont en danger.
- Certaines langues ont très peu de locuteurs.
- Par exemple, Kharia est parlée par cinq personnes.
- Un projet veut conserver ces langues maintenant.
- Le projet numérise des mots et des sons.
- Un site internet partage ces enregistrements.
- Les fichiers montrent aussi la prononciation des mots.
- Le travail aide les communautés et les chercheurs.
Mots difficiles
- locuteur — Personne qui parle une languelocuteurs
- conserver — Garder quelque chose pour le futur
- numériser — Transformer en fichier numérique pour ordinateurnumérise
- enregistrement — Fichier audio ou écrit qui conserve un sonenregistrements
- prononciation — Façon de dire un mot
- communauté — Groupe de personnes qui vivent ensemblecommunautés
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Connais-tu une langue en danger ?
- Aimes-tu écouter des enregistrements de langues ?
Articles liés
IA, narration et activisme : appropriation, résistance, innovation
En avril 2026, Global Voices a publié une série sur l'IA. IRIS, soutenu par Luminate et Open Society Foundations, a commandé 10 études de cas. Trois réponses majeures émergent : appropriation, résistance et innovation, avec un focus sur la flexibilité et les réseaux.
SEWA : un système satellitaire d'alerte précoce pour l'Afrique
Un nouveau système d'alerte par satellite, SEWA, a été lancé lors d'un forum à Windhoek (23–27 juin). SEWA vise à renforcer les alertes multi-risques et à améliorer l'accès aux données pour gouvernements, organisations et communautés.
