Le retour du kokpar, le jeu traditionnel d'Asie centraleCEFR B1
12 oct. 2025
Adapté de Vlast.kz, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de Ivan Oleynikov, Unsplash
Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.
Le kokpar est un sport traditionnel d'Asie centrale, joué à cheval et impliquant la bataille pour un sac en cuir. Ce jeu a des racines historiques et culturelles profondes, devenu une importante manifestation sociale dans la région. Cependant, le kokpar a évolué, avec des modifications apportées pour le rendre plus sûr.
Les équipes sont réduites, et les buts sont maintenant faits de paille pour éviter les blessures. Malgré cela, des incidents graves continuent de se produire, poussant les autorités et les organisateurs à envisager des règles de sécurité plus strictes, en particulier chez les joueurs du Kyrgyzstan.
Le but ultime de ces changements est d'importer le kokpar sur la scène internationale. Une démonstration à un festival en France a attiré l'attention, mais le financement reste un défi. En fin de compte, ce sport incarne une grande tradition nomade qui doit s'adapter aux normes modernes.
Mots difficiles
- kokpar — Un sport traditionnel joué à cheval.
- sport — Une activité physique pour compétition.
- équipe — Un groupe de joueurs qui joue ensemble.équipes
- but — Un objectif à atteindre dans un jeu.buts
- règle — Une directive pour diriger un jeu.règles
- sécurité — Protection contre les dangers ou blessures.
- tradition — Des coutumes ou pratiques anciennes.
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment le kokpar pourrait-il s'adapter aux normes modernes ?
- Pourquoi est-il important de préserver les traditions comme le kokpar ?
- Quels défis pensez-vous que le kokpar rencontrera en devenant international ?
Articles liés
La science perdue dans la traduction en Afrique
Cet article parle de l'importance de traduire les termes scientifiques dans les langues africaines pour mieux comprendre la science.
Mboko, Microbes et Shégue : Enfants dans la rue en Afrique francophone
Cet article examine la situation des enfants de la rue en Afrique francophone, leur origine et les noms qui les désignent dans différents pays.
Entretien avec l'artiste Marc Dennis
Cet article explore la pratique artistique de Marc Dennis, un peintre américain connu pour son hyperréalisme et son humour dans l’art. Il discute également de son héritage, de la narration visuelle et de l'impact des événements contemporains sur son travail.
La bibliothèque de semences de Vivien Sansour
Vivien Sansour a créé la Palestine Heirloom Seed Library pour sauver des graines, des variétés et les histoires liées à la terre. Le projet, né de ses souvenirs, vise à préserver la culture alimentaire et la transmission des savoirs.
Décès de Danielle Dieffenthaller, pionnière de la production cinématographique
Danielle Dieffenthaller, productrice et réalisatrice trinidadienne, est décédée à 60 ans. Connue pour la série "Westwood Park", son héritage inspire de nombreuses voix créatives.
Lanre’ Obisesan : Du Pharmacien au Cinéaste
Lanre’ Obisesan est un cinéaste nigérian-américain qui utilise le cinéma pour explorer des thèmes de résilience et d'identité.