LingVo.club
Nivel
Usar baterías de vehículos eléctricos para alimentar hogares puede ahorrar dinero y reducir emisiones — Nivel B2 — An electric car is charging at a station.

Usar baterías de vehículos eléctricos para alimentar hogares puede ahorrar dinero y reducir emisionesCEFR B2

16 dic 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
262 palabras

Un estudio liderado por investigadores de la University of Michigan y publicado en Nature Energy explora la tecnología vehículo-a-hogar (V2H). El informe, con apoyo del Ford-University of Michigan Alliance Program, muestra que usar las baterías de los vehículos eléctricos para alimentar viviendas permite comprar energía cuando es barata y más limpia, almacenarla en el coche y consumirla después en el hogar.

El estudio estima que V2H podría reducir entre 40% y 90% los costes de carga durante la vida útil del vehículo, equivalente a ahorros de $2,400 a $5,600. También indica reducciones de gases de efecto invernadero del ciclo de vida entre 70% y 250%, o entre 24 y 57 toneladas de CO2 por vehículo. Señala además que las reducciones pueden superar el 100% cuando V2H compensa más que las emisiones adicionales por la electricidad usada para conducir.

Los autores modelaron un SUV medianamente representativo y dividieron los Estados Unidos contiguos en 432 regiones según clima y condiciones de red para mapear impactos. Compararon las reducciones con conducir un SUV pequeño entre 80,000 y 190,000 millas o con 80 a 190 vuelos de ida entre Nueva York y Los Ángeles. Los investigadores advierten que la tecnología de control para maximizar V2H está aún en fase temprana, aunque ya se prueba con empresas eléctricas locales; trabajan en optimización, vida útil de la batería y automatización para que el software gestione carga y descarga.

Coautores del estudio incluyen a Parth Vaishnav, Jiahui Chen, Hyung Chul Kim, Robb De Kleine, James Anderson y Greg Keoleian. El equipo también publicó un policy brief.

Palabras difíciles

  • vehículo-a-hogarsistema que conecta un coche eléctrico y una vivienda
  • bateríadispositivo que almacena energía eléctrica en el coche
    baterías
  • ciclo de vidatoda la duración de un producto desde fabricación
  • reduccióndisminución de cantidad o impacto de algo
    reducciones
  • optimizaciónmejora para obtener el mejor rendimiento posible
  • automatizaciónuso de sistemas para que algo sea automático
  • modelarrepresentar un sistema con datos y cálculos
    modelaron
  • contiguoque está junto o conectado a otra zona
    contiguos

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué ventajas y qué dificultades ves en usar la batería del coche para alimentar una vivienda?
  • El estudio menciona posibles impactos diferentes según la región. ¿Por qué crees que el clima y la red eléctrica influyen en esos resultados?
  • ¿Qué problemas concretos podrían surgir en la optimización y en la vida útil de la batería si se usa V2H con frecuencia?

Artículos relacionados