LingVo.club
Nivel
Periodistas indonesios enfrentan despidos y mala protección laboral — man in black polo shirt wearing white mask holding black camera

Periodistas indonesios enfrentan despidos y mala protección laboralCEFR B1

6 dic 2025

Adaptado de Unknown author, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Mufid Majnun, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

Periodistas y grupos de defensa en Indonesia denuncian condiciones laborales injustas, despidos y una protección legal débil. Muchos periodistas reciben sueldos bajos, contratos temporales y dificultad para cobrar prestaciones tras el despido. La Alliance of Independent Journalists (AJI) afirma que varios ganan menos que el Regional Minimum Wage y que la explotación de trabajadores independientes es común.

El procedimiento para disputas laborales comienza con una mediación entre la empresa y el trabajador. Si la mediación falla, la Oficina de Empleo ejecuta un procedimiento tripartito y un mediador puede dar una recomendación. Si ambas partes rechazan esa recomendación, el caso pasa al Tribunal de Relaciones Industriales y luego puede apelarse a la Corte Suprema.

El 27 de agosto de 2024, Trans Media Corpora despidió a Taufiqurrohman y a trece colegas después de que formaran un sindicato; ocho de ellos demandaron a la emisora. La apelación de la empresa retrasó el proceso 155 días y la disputa, que dura diez meses, dejó a algunos sin sueldos. Global Voices contactó a CNN Indonesia y a Trans Media Corpora y no obtuvo respuesta. Otros casos incluyen a Bethriq Kindy Arrazy y cinco periodistas despedidos sin aviso por PT Portal Media Nusantara de Pinusi.

Palabras difíciles

  • sueldoDinero que paga el empleador al trabajador
    sueldos
  • despidoAcción de terminar un contrato de trabajo
    despidos
  • contratoAcuerdo entre empleado y empresa por trabajo
    contratos temporales
  • prestaciónBeneficio que recibe un trabajador del empleador
    prestaciones
  • mediaciónDiálogo entre empresa y trabajador para resolver conflictos
  • apelarPedir que una decisión sea revisada por otra instancia
    apelarse
  • explotaciónTrato injusto que usa el trabajo de otros
  • tribunalÓrgano que decide conflictos legales

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué crees que los contratos temporales afectan la seguridad laboral de los periodistas? Da razones.
  • ¿Qué ventajas y desventajas puede tener la mediación antes de ir a un tribunal?
  • Según el texto, ¿qué pasos puede seguir un trabajador si la mediación no resuelve la disputa?

Artículos relacionados