LingVo.club
Nivel
Juguetes navideños: menos opciones y precios más altos — a pile of christmas socks for sale in a store

Juguetes navideños: menos opciones y precios más altosCEFR A2

5 dic 2025

Adaptado de Unknown author, Futurity CC BY 4.0

Foto de Danny De Vylder, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

Antes, los diseños de juguetes se finalizaban en primavera, la fabricación ocurría en verano y los envíos llegaban para diciembre. Este año ese ritmo se rompió por problemas en las cadenas de suministro, aranceles más altos y el fuerte aumento de los costos de transporte.

China sigue produciendo casi el 80% de los juguetes y el 90% de las decoraciones navideñas vendidas en Estados Unidos. Los aranceles, algunos de hasta 145%, y el encarecimiento de los contenedores (de $2,500 a $20,000) han llevado a empresas a retrasar o cancelar pedidos y a trasladar producción a Vietnam y Tailandia. Por eso, los expertos recomiendan comprar temprano, ser flexibles y considerar regalos sencillos si falta alguna opción.

Palabras difíciles

  • diseñoplan para crear un objeto o producto
    diseños
  • cadena de suministroserie de pasos para producir y entregar cosas
    cadenas de suministro
  • arancelimpuesto que se paga por importar cosas
    aranceles
  • encarecimientoaumento del precio de un producto o servicio
  • contenedorgran caja para transportar mercancía en barcos
    contenedores
  • retrasarhacer que algo suceda más tarde
  • trasladarmover una actividad o cosa a otro lugar
  • recomendarsugerir que alguien haga una cosa
    recomiendan

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Comprarías los regalos con antelación este año? ¿Por qué?
  • Si un regalo falta, ¿qué tipo de regalo sencillo podrías considerar?
  • ¿Qué opinas sobre trasladar la producción a países como Vietnam y Tailandia?

Artículos relacionados