El huracán Melissa amenaza Jamaica a finales de octubre ^{CEFR B2}

Melissa cruzó el centro del Caribe a finales de octubre y, mientras se fortalecía, llegó a amenazar directamente a Jamaica. El 20 de octubre el sistema todavía era una tormenta tropical y la Jamaica Meteorological Office emitió avisos por fuertes lluvias y rachas de viento. Días después su web no estaba accesible y mostraba «Demasiadas solicitudes», y muchas personas comenzaron a usar WhatsApp para compartir observaciones y boletines oficiales.

El 21 de octubre los chats mostraron una preocupación creciente: circularon fotos de cielos oscuros y en el parlamento hubo un debate acalorado en el que algunos diputados de la oposición abandonaron la sesión. El gobierno dio varias ruedas de prensa; el primer ministro Andrew Holness declaró Jamaica como «zona amenazada» y emitió una orden comercial para impedir el aumento de precios de productos básicos como alimentos, agua, suministros médicos, materiales de construcción y equipos de emergencia.

El 25 de octubre Melissa fue elevada a huracán y el National Hurricane Center pronosticó que podía intensificarse hasta una tormenta de categoría 3. Los impactos varían según la zona: desde condiciones muy duras en el este hasta momentos tranquilos con lluvia y poco viento en Kingston. Mensajes de las colaboradoras Emma Lewis y Candice Stewart describieron diferencias locales: Candice, en St. Catherine, reportó pérdida de agua por tubería y un corte de electricidad a las 9:47 a.m. del 28 de octubre; Emma, en Kingston, dependía de energía solar y aún tenía electricidad al momento de la publicación.

Las autoridades se prepararon para daños en la energía y la infraestructura: Jamaica recibió equipos de líneas eléctricas de Estados Unidos, Canadá y St. Vincent and the Grenadines para ayudar a la Jamaica Public Service (JPS). Se emitieron órdenes de evacuación y, de más de 800 refugios en todo el país, unos 130 se habían puesto en funcionamiento. Antes del posible aterrizaje, esperado en algún momento del 28 de octubre, Jamaica registró tres muertes —dos por caída de árboles y una por electrocución— y 13 heridos; los hospitales principales permanecieron abiertos y el ministerio de salud ofreció apoyo psicosocial mientras las condiciones seguían deteriorándose.