LingVo.club
Nivel
Descubren una gran cuenca romana en Gabii — Ancient ruins and water on a sunny day.

Descubren una gran cuenca romana en GabiiCEFR B1

1 dic 2025

Adaptado de Eric Stann-Missouri, Futurity CC BY 4.0

Foto de Marie Volkert, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

En la ciudad antigua de Gabii, a 11 millas al este de Roma, se ha excavado una gran cuenca revestida de piedra que data de alrededor de 250 BCE. La posición y el tamaño de la estructura, cerca del cruce principal, sugieren que pudo ser una piscina monumental conectada a un foro u otro espacio público. El profesor Marcello Mogetta, director del Gabii Project, afirma que el hallazgo muestra cómo los primeros romanos usaron la arquitectura monumental como expresión política y experimentaron con la planificación de la ciudad.

La cuenca forma parte de hallazgos mayores, entre ellos el denominado Area F Building, un complejo aterrazado cortado en la pendiente del cráter donde se desarrolló la ciudad. Gabii fue ocupada desde la Edad del Hierro temprana, fue rival de Roma y fue en gran parte abandonada hacia 50 B.C.; más tarde se reocupó de forma menor.

El Ministerio de Cultura de Italia declaró el yacimiento parque arqueológico y el trabajo continuará el próximo verano con apoyo oficial. Los arqueólogos quieren retirar los rellenos de la cuenca, estudiar la zona pavimentada y examinar una anomalía térmica que podría ser un templo u otro edificio cívico. Ya se han recuperado recipientes, lámparas y copas con inscripciones que podrían ser ofrendas o restos de un cierre ritual alrededor de 50 CE.

Palabras difíciles

  • monumentalDe gran tamaño y significado histórico.
  • planificaciónAcción de organizar algo con un propósito.
  • preservaciónMantener algo en buen estado.
  • anomalíaAlgo distinto o anormal en un contexto.
  • ritualesConjunto de prácticas ceremoniales.

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante la planificación urbana en las ciudades antiguas?
  • ¿Qué relación crees que había entre espacios cívicos y religiosos en Roma?
  • ¿Cómo crees que se pueden aplicar estos hallazgos a la actualidad?

Artículos relacionados