La Organización Mundial de la Salud indicó el miércoles 13 de mayo que se habían notificado 11 casos vinculados al MV Hondius, con 3 decesos. Ocho casos están confirmados como hantavirus, 2 son probables y 1 sigue inconcluso a la espera de más pruebas.
Un hombre de 70 años murió al llegar a la isla de Santa Elena y su esposa de 69 falleció tras desplomarse en el aeropuerto OR Tambo en Johannesburgo; ambos dieron positivo. Un ciudadano británico enfermo a bordo permanece aislado en Sudáfrica en situación crítica. Tres zimbabuenses evacuados desde la isla Ascensión están en cuarentena en Harare y son monitoreados durante 45 días; actualmente están sanos, y una corrección del 14/05/26 aclaró que no hay casos confirmados en Zimbabue.
La OMS señaló que la cepa Andes, presente en Sudamérica, es la única con transmisión documentada entre personas. La transmisión suele requerir contacto cercano y prolongado; la detección temprana, el aislamiento y el rastreo de contactos ayudan a limitar la propagación.
Palabras difíciles
- deceso — muerte de una persona registrada oficialmentedecesos
- vincular — relacionados o conectados con algo o alguienvinculados
- inconcluso — que no tiene resultado ni prueba completa
- aislar — separar a alguien para evitar contacto y contagioaislado
- cuarentena — periodo de aislamiento para evitar contagios
- cepa — variante de un virus o una bacteria
- rastreo — búsqueda de personas que estuvieron en contacto
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.
Preguntas de discusión
- La OMS menciona detección temprana, aislamiento y rastreo de contactos. ¿Qué pasos concretos harías tú si hubiera un caso cerca de tu comunidad?
- La noticia dice que tres personas fueron puestas en cuarentena y monitoreadas 45 días. ¿Por qué crees que se necesita seguir a las personas tanto tiempo?
- Si hubiera más casos en barcos o aeropuertos, ¿cómo podrían cambiar los viajes y qué inconvenientes podrían surgir?
Artículos relacionados
Antibióticos en recién nacidos cambian el microbioma y la inmunidad
Investigadores de University of Rochester Medicine encontraron que los antibióticos tempranos alteran las bacterias intestinales y cambian la programación de las células inmunitarias pulmonares en ratones y en humanos, con efectos que pueden durar hasta la adultez joven.
Vecindarios y envejecimiento celular
Un estudio estadounidense relaciona las condiciones del vecindario con señales de envejecimiento en las células. Los autores encontraron más ARN CDKN2A en personas que vivían en barrios con menos recursos, sobre todo por factores sociales y económicos.
Senegal responde al brote de fiebre del Valle del Rift
El 20 de octubre en Dakar, Senegal anunció una respuesta multisectorial contra la fiebre del Valle del Rift. Las autoridades aumentaron la vigilancia, vacunaron animales y controlaron mosquitos; hasta el 20 de octubre se confirmaron 258 casos humanos.
Bacterias intestinales protegen a ratones de neumonía tras la gripe
Un estudio en ratones encontró que las bacterias filamentosas segmentadas (SFB) en el intestino reducen la neumonía bacteriana que aparece después de la infección por influenza. Los resultados se publicaron en Science Immunology.
