Ĵurnalistoj en Indonezio alfrontas malbonajn laborajn kondiĉojnCEFR B1
6 Dec 2025
Adaptita el Arpan Rachman, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Mufid Majnun, Unsplash
Ĵurnalistoj kaj organizoj raportas larĝajn problemojn pri laboraj kondiĉoj en Indonezio. Multaj ĵurnalistoj ricevas malaltan salajron, havas mallongtempajn kontraktojn, mankas al ili labor- kaj sanasekuro, kaj pluraj estas pagataj por ĉiu rakonto anstataŭ havi regulan salajron. AJI atentigas pri ofta ekspluatado de freelancer-ĵurnalistoj kaj pri malhelpoj al formado de sindikatoj.
Laboraj disputoj sekvas klaran sed longan vojon: mediacio, triparta procezo ĉe la Labora Oficejo kun rekomendo de mediacianto, tiam la Tribunalo pri Industria Rilatoj kaj eventuale apelacio al la Supera Kortumo. En konkreta kazo Taufiqurrohman kaj dek tri kolegoj estis maldungitaj; ok el ili procesis Trans Media Corpora. La apelacio de Trans Media aldonis atendon de 155 tagoj kaj la disputo daŭris dek monatojn, dum kiu kelkaj laboristoj restis sen salajro.
Aliaj kazoj inkluzivas maldungon de Bethriq Kindy Arrazy kaj kvin aliaj sen antaŭa sciigo. La Gazetara Konsilio diras, ke ĝi ne havas jurisdikcion por laborajn disputojn, kvankam ĝi estas sub premo por pli atente trakti tiajn temojn.
Malfacilaj vortoj
- mallongtempa — kiu daŭras nur por mallonga periodomallongtempajn
- sanasekuro — asekuro por kuracado kaj sano
- freelancer-ĵurnalisto — ĵurnalisto kiu laboras sendepende por diversaj klientojfreelancer-ĵurnalistoj
- ekspluatado — maljusta uzo de laboro aŭ personoj
- mediacio — proceso kie tria persono helpas solvi konflikton
- apelacio — petado al pli alta kortumo pri revizio
- procesi — enigi proceson kontraŭ persono aŭ kompanioprocesis
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel mallongtempaj kontraktoj kaj malalta salajro povas influi la laboron de ĵurnalisto?
- Ĉu vi pensas ke mediacio estas utila por solvi laborajn disputojn? Kial aŭ kial ne?
- Kion entreprenoj aŭ organizoj povus fari por malpliigi ekspluatadon de freelancer-ĵurnalistoj?
Rilataj artikoloj
Pardede: de tradicia ĵurnalisto al YouTube-raportisto
Haris Kristanto Pardede transiris de gazetara laboro al interreta video-raportado. Li gastigas la YouTube-kanalon Bung Harpa, raportis pri la indonezia nacia teamo ĉe la Asian Cup 2023, kaj defendas etikan, originalan raportadon.