LingVo.club
Nivelo
Ĵurnalistoj en Indonezio alfrontas malbonajn laborajn kondiĉojn — Nivelo B2 — man in black polo shirt wearing white mask holding black camera

Ĵurnalistoj en Indonezio alfrontas malbonajn laborajn kondiĉojnCEFR B2

6 Dec 2025

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
5 min
299 vortoj

En Indonezio la situacio por ĵurnalistoj kombinas ekonomiajn premojn, malfortan juran protekton kaj malpliiĝon de gazetarlibereco. AJI raportas, ke multaj ĵurnalistoj enspezas malpli ol la Regiona Minimuma Salajro; iuj estas pagataj por ĉiu rakonto, mankas al ili labor- kaj sanasekuro, kaj freelancer-ekspluatado estas ofta. Obstakloj por formi sindikatojn inkluzivas eĉ dissolvon de sindikato ĉe CNN Indonesia.

La oficiala proceduro por laboraj disputoj komencas per mediacio. Se tio ne solvas la aferon, la Labora Oficejo organizas tripartan procezon kaj mediacianto faras rekomendon. Se ambaŭ flankoj malakceptas ĝin, la kazo iras al la Tribunalo pri Industria Rilatoj, kaj la partioj povas apelacii al la Supera Kortumo. En unu grava kazo, la 27-an de aŭgusto 2024 Taufiqurrohman kaj dek tri kolegoj estis maldungitaj de Trans Media Corpora post formado de sindikato; ok el ili procesis la societon. Trans Media prezentis apelacion, kiu aldonis 155 tagojn da atendado. Dum la dekmonata disputo kelkaj laboristoj restis sen salajro kaj juĝisto malakceptis provizoran ordon por salajroj. Global Voices kontaktis CNN Indonesia kaj Trans Media Corpora sed ne ricevis respondon.

La Konstitucia Kortumo malvalidigis laborajn klaŭzojn de la Leĝo pri Laboro-Kreado la 31-an de oktobro 2024 kaj ordonis al leĝfarantoj pasi novan laboregon ene de du jaroj. SINDIKASI negociis Kolektivajn Laborajn Interkonsentojn ekde la 9-a de novembro 2022 kaj taksas, ke pli ol ducent freelance-ĵurnalistoj kaj praktikantoj profitis. Ikhsan Raharjo diras, ke platformoj kiel Google, TikTok kaj Meta devus helpi novaĵmediojn kaj dividi enspezojn por plibonigi la bonfarton de ĵurnalistoj.

  • La Gazetara Konsilio: almenaŭ 1,200 maldungitoj (2023–2024)
  • AJI: 10 elsendentreprenoj forlasis pli ol 885 laboristojn ĝis julio 2025
  • Demokratia indico 2025: 6.44; Gazetara Libereco rangigo: 127 el 180 (malsuprenirinte 16 lokojn)
  • Reuters Institute: 57% ricevas novaĵojn de retejoj kaj sociaj retoj; TikTok atingas 34%; 18% pagas por retaj novaĵoj

Malfacilaj vortoj

  • sindikatoorganizo de laboristoj por protekti siajn interesojn
    sindikatojn
  • maldungitopersono forigita de sia laboro
    maldungitoj
  • mediacioproceso por helpi solvi disputon inter partioj
  • malvalidigideklarigi ion nevalida kaj senefika laŭleĝe
    malvalidigis
  • enspeziricevi monan kompenson por farita laboro
    enspezas
  • malpliiĝoreduktiĝo en grado aŭ kvanto
    malpliiĝon
  • ekspluatadomaljusta uzo de personoj por profito
    freelancer-ekspluatado

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel platformoj kiel Google, TikTok kaj Meta povus helpi plibonigi la bonfarton de ĵurnalistoj, laŭ la teksto?
  • Kio laŭ vi estas la plej grava konsekvenco de malforta jura protekto por ĵurnalistoj en Indonezio? Klarigu.
  • Kiaj avantaĝoj kaj riskoj estas ligitaj al freelancado por ĵurnalistoj, laŭ la informoj en la artikolo?

Rilataj artikoloj

AI kaj modernigo de hindaj tribunaloj — Nivelo B2
5 Dec 2025

AI kaj modernigo de hindaj tribunaloj

Hindaj kortumoj enkondukas teknologiojn kiel AI, SUPACE, SUVAS kaj Adalat.AI por transskribo, tradukado kaj esplorado. Registaro kaj Alta Kortumo celas Phase III de e-Courts, sed juristoj avertas pri partiaĵoj kaj datumprotektaj riskoj.