Infan‑geedziĝo en suda Pakistano malgraŭ nova leĝoCEFR B2
21 Sept 2025
Adaptita el Mahpara Zulqadar, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Assad Tanoli, Unsplash
Infan‑geedziĝo en suda Pakistano montras profundan apartigon inter juro kaj praktiko. Individuaj rakontoj, kiel tiu de 14‑jara Zunaira el Behal, ilustras la persona efiko: ŝi volis instrui sciencon, sed ŝia familio aranĝis ŝian geedziĝon kun viro dufoje pli aĝa, kaj ŝia patrino diris, "Ni ne havas elekton." Aliaj intervenoj, kiel instruisto kaj ina sanlaboristo en Layyah, efikis por prokrasti geedziĝon.
En majo 2025 Pakistana parlamento aprobis la Child Marriage Restraint Bill, kiu difinas la minimuman geedziĝan aĝon je 18 por ĉiuj genroj kaj antaŭvidas monpunojn, malliberigon kaj rajtigon por lokaj aŭtoritatoj malhelpi subularajn geedziĝojn. Politikaj respondantoj restis dividitaj: PPP subtenis la leĝon, dum JUI‑F kaj Maulana Fazlur Rehman deklaris, ke ĝi kontraŭas la Koranon kaj Sunao kaj vokis al protestoj.
La registaraj kaj ne‑registaraj datumoj emfazas severajn konsekvencojn: UNESCO raportas grandajn lernejforirojn, WHO averigas pri pli alta gravedeca morto inter sub18‑knabinoj, kaj aliaj studoj montras mankon de menstru‑eduko kaj pliiĝojn post inundoj. Kaŭzoj inkluzivas malriĉecon, malfortan devigon, mankon de naskiĝdokumentoj kaj klimatajn katastrofojn; UNICEF notis, ke nur 42% de pakistanaj infanoj sub kvin havas oficialan naskiĝatestilon.
Proponitaj ŝanĝoj kaj jam efektivigitaj paŝoj celas fermi la breĉon inter leĝo kaj praktiko: universala cifereca naskiĝ‑registrado, NADRA‑sistemo lanĉita en majo 2025, Lahore High Court‑averto en 2024, kaj programoj kiel PODA‑trejnado kaj la Ehsaas Conditional Cash Transfer. Tiuj agoj inkluzivas imam‑trejnadon, sankurac‑instruadon en lernejoj kaj financan subtenon por helpi teni knabinojn en edukado kaj prokrasti geedziĝon.
Malfacilaj vortoj
- infan-geedziĝo — formala rilato inter infano kaj plenkreskuloInfan‑geedziĝo
- rajtigo — donado de poveco aŭ aŭtoritato al iurajtigon
- devigo — forta apliko de leĝoj aŭ regulojdevigon
- malriĉeco — manko de mono kaj aliaj bazaj rimedojmalriĉecon
- naskiĝatestilo — oficiala dokumento kiu pruvas la naskiĝonnaskiĝatestilon
- prokrasti — ŝovi decidon aŭ agon al posta tempo
- breĉo — spaco aŭ malforteco inter leĝo kaj praktikobreĉon
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel universala cifereca naskiĝregistrado povas redukti infan‑geedziĝojn en praktiko? Klarigu kun unu aŭ du ekzemploj.
- Kiajn aliajn praktikajn paŝojn povus regiŝtaro aŭ NGO‑oj fari por helpi familiojn eviti fruajn geedziĝojn? Donu du konkretajn ideojn.
- Kiel religiaj aŭ politikaj kontraŭuloj influas la efektivigon de nova leĝo en la komunumo? Diskutu eblajn konsekvencojn.
