Entlassungen und schlechte Arbeitsbedingungen für Journalistinnen in IndonesienCEFR B1
6. Dez. 2025
Adaptiert nach Unknown author, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Mufid Majnun, Unsplash
KI-unterstützte Adaption des Originalartikels, vereinfacht für Sprachlernende.
Berichte von Journalistinnen und Journalisten in Indonesien zeigen eine Zunahme unfairer Arbeitsbedingungen, Entlassungen und mangelnden rechtlichen Schutz. Der formale Ablauf bei arbeitsrechtlichen Streitfällen ist klar: Zuerst Mediation zwischen Firma und Beschäftigtem, dann ein tripartiter Prozess durch das Manpower Office mit einer Empfehlung des Mediators; lehnen beide Seiten ab, geht der Fall an das Industrial Relations Court. Danach ist eine Berufung beim Supreme Court möglich. Taufiqurrohman, früher bei CNN Indonesia, schilderte diesen Ablauf und die Praxis.
Am 27. August 2024 entließ Trans Media Corpora 14 Beschäftigte, nachdem sie eine Gewerkschaft gegründet hatten; acht klagten gegen den Sender. Trans Media legte Berufung ein, was bedeutet, dass beide Seiten weitere 155 Tage warten müssen. Der zehnmonatige Streit führte bei einigen Beschäftigten zu Einkommensverlusten; ein Richter lehnte eine einstweilige Verfügung für Löhne ab. Global Voices erhielt keine Stellungnahme von CNN Indonesia oder Trans Media Corpora.
Unterstützungsgruppen wie die AJI berichten über systematische Probleme: niedrige Löhne, Bezahlung pro Artikel, fehlende Versicherungen und Erschwernisse bei Gewerkschaftsbildung. Das Constitutional Court erklärte am 31. Oktober 2024 bestimmte arbeitsrechtliche Klauseln für ungültig und ordnete an, innerhalb von zwei Jahren ein neues Labour Law zu erlassen. SINDIKASI verhandelt seit dem 9. November 2022 Kollektivvereinbarungen und schätzt, dass mehr als 200 Freie und Praktikanten profitiert haben.
Schwierige Wörter
- zunahme — ein Anstieg, etwas wird im Laufe der Zeit mehr
- entlassung — wenn eine Firma einen Beschäftigten kündigtEntlassungen
- mediation — eine Vermittlung zwischen zwei Seiten durch eine dritte Person
- berufung — eine Bitte, eine Gerichtsentscheidung noch einmal prüfen zu lassen
- einstweilige verfügung — eine kurzfristige gerichtliche Anordnung in dringenden Fällen
- kollektivvereinbarung — ein Vertrag über Löhne und Arbeitsbedingungen zwischen GruppenKollektivvereinbarungen
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Wie würden Sie reagieren, wenn Kollegen nach Gewerkschaftsgründung entlassen würden? Nennen Sie zwei mögliche Schritte und Gründe.
- Welche Folgen hatte der zehnmonatige Streit für einige Beschäftigte laut Text? Beschreiben Sie kurz.
- Was könnte ein neues Arbeitsgesetz für Beschäftigte verbessern? Nennen Sie zwei Beispiele.
Verwandte Artikel
Was sollten Journalisten tun, wenn junge Demonstranten verletzt werden?
Der Artikel behandelt die Erfahrungen von Journalisten in Nepal, die während der Proteste der Gen Z in Kathmandu arbeiten und mit schwierigen Entscheidungen konfrontiert werden.
Indien modernisiert Gerichte mit KI und digitalen Werkzeugen
Indien modernisiert seine Gerichte: Phase III des e-Courts-Projekts setzt auf KI, Sprachtechnologien und Blockchain. Werkzeuge wie SUPACE, SUVAS und Adalat.AI sollen Arbeit erleichtern, bringen aber auch Risiken für Daten und Fairness.
Brasiliens Oberster Gerichtshof erlaubt den Besitz von Marihuana für den persönlichen Gebrauch
Im Juni 2024 hat Brasiliens Oberster Gerichtshof den Besitz von Marihuana für den persönlichen Gebrauch entkriminalisiert, was Millionen von Menschen betreffen könnte.
Ein großer Verlust – Ehemaliger Afrika-Chef von SciDev verstorben
Der kenianische Wissenschaftsjournalist Ochieng’ Ogodo, ehemaliger Chef der englischen Ausgabe von SciDev.Net für Afrika, ist verstorben. Sein Tod wird als großer Verlust für den Wissenschaftsjournalismus bezeichnet.
Das Devadasi-Gesetz von Karnataka 2025
Das Devadasi-Gesetz von Karnataka 2025 zielt darauf ab, die Rechte und Würde von Frauen und Mädchen zu schützen, die im traditionellen Devadasi-System leiden.
Wissenschaftsjournalismus unter Druck während COVID-19
Die COVID-19-Pandemie hat den Wissenschaftsjournalismus stark beeinflusst. Eine globale Umfrage beleuchtet die Arbeitsbedingungen von Wissenschaftsjournalisten.